grace是什么意思

短语搭配

(1)fall from grace(尤指因做了错事或不道德之事而)失去信任, 失去尊重, 失去恩宠

(2)one's fall from grace(尤指因做了错事或不道德之事的)失信

(3)saving grace上帝拯救灵魂的恩典；可取之处；可资弥补的特点

(4)state of grace蒙受天恩；天恩眷顾

(5)grace note装饰音

(6)covenant of grace恩典之约

(7)with good grace乐意地；欣然地

(8)act of grace恩典；大赦令

(9)grace and favour君主准许居住的；钦赐的

(10)means of grace蒙恩之道

(11)with bad grace愤恨地、勉强地

(12)in the year of grace在公元…年

(13)there but for the grace of God天助我也

(14)there but for the grace of God go I天助我也

(15)grace period宽限期；过渡期；缓冲期

(16)your grace你的恩典；大人；夫人

(17)good grace风度；美德

(18)amazing grace奇异恩典

(19)in a state of grace(天主教指灵魂上没有大罪的状态)受天主眷爱, 蒙受恩宠

(20)grace kelly-type格蕾丝·凯丽类型

双语例句

(1)I was fascinated by his grace.

他的文雅深深吸引了我。

(2)This gentleman opened the car door for me with good grace.

这位先生彬彬有礼地为我打开车门。

(3)The arrival of the famous writer graced the event.

这位著名作家的到来为这一活动增色不少。

(4)Joanna has natural grace and beauty.

乔安娜有着天生的优雅和美丽

(5)Hepburn radiated grace on the stage.

赫本在舞台上散发着优雅的光芒。

(6)The princess was the epitome of grace and elegance.

公主是优雅高贵的化身。

(7)She dances with balletic grace.

她的舞姿有芭蕾般的优雅。

(8)She moves with feline grace.

她走路时有如猫一般的优雅。

(9)He was a sinner, redeemed by the grace of God.

他是一个罪人，承蒙上主的恩宠才得以拯救。

(10)She moves with the natural grace of a ballerina.

她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。

(11)It was only by the grace of God that no one died.

正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。

同义词

n. 优雅；恩惠；魅力；慈悲

反义词

同根词

词根 grace

(1)graceful adj. 优雅的；优美的

(2)gracefully adv. 优雅地；温文地

(3)gracelessly adv. 笨拙地；不优美地

(4)gracefulness n. 温文，优雅；优美

释义

n.

simple elegance or refinement of movement

（动作的）优雅；精致

she moved through the water with effortless grace.

她优雅轻松地在水中移动。

courteous good will

（谦恭的）善意

at least he has the grace to admit his debt to her.

起码他还愿意承认欠了她钱。

(graces)an attractively polite manner of behaving

风度；魅力

she has all the social graces.

她很有社交风度。

(in Christian belief)the free and unmerited favour of God, as manifested in the salvation of sinners and the bestowal of blessings

（基督教中表现为拯救罪人和带来祝福的上帝的）恩典；天恩。

[count noun]a divinely given talent or blessing

（天赐的）才干；福祗

the scheme has proved to be a great grace for the Church.

结果证明这个计划对全体教徒来说是天赐之福。

the condition or fact of being favoured by someone

青睐；眷顾

he fell from grace with the tabloids after he was sent off for swearing.

他因为言语粗鲁被罚下场禁赛后，那些小报就对他失去了兴趣。

a period officially allowed for payment of a sum due or for compliance with a law or condition, especially an extended period granted as a special favour

（付款或执行法律或符合条件的法定）期限（尤指宽限）

another three days' grace.

再给的三天宽限。

a short prayer of thanks said before or after a meal

（饭前或饭后的）简短谢恩祷告

before dinner the Reverend Newman said grace.

牧师纽曼在饭前做了祷告。

(His, Her, 或Your Grace)used as forms of description or address for a duke, duchess, or archbishop

大人（用于对公爵、公爵夫人或大主教的尊称）

His Grace, the Duke of Atholl.

阿索尔公爵大人。

v.

do honour or credit to (someone or something) by one's presence

向…表示敬意；为…增光

she bowed out from the sport she has graced for two decades.

她退出了她为之增光添彩２０载的这项运动。

[with obj.](of a person or thing)be an attractive presence in or on; adorn

（人，物）充满魅力地出现于…；装饰

Ms Pasco has graced the front pages of magazines like Elle and Vogue.

帕斯科女士荣登过《世界时装之苑》和《时尚》这样的杂志头版。

W. G. (1848—1915), English cricketer; full name William Gilbert Grace. In a first-class career that lasted until 1908, he made 126 centuries, scored 54,896 runs, and took 2,864 wickets. He twice captained England in test matches against Australia (1880 and 1882).

格雷斯，W·G （1848—1915，英国板球运动员；全名威廉·吉尔伯特·格雷斯，在其一直持续到1908年的辉煌运动生涯中，他共获得126个100分，跑动得分54,896分，接住2,864个击球，曾两次［1880，1882］ 率英格兰队在国际板球决赛中与澳大利亚队比赛）。

短语

be in someone's good （或bad） graces be regarded by someone with favour （or disfavour）被某人喜欢（或厌恶）

there but for the grace of God（go I） used to acknowledge one's good fortune in avoiding another's mistake or misfortune 天助我也（用来承认运气好，没有犯和别人一样的错误或遭遇同样的不幸）

the（Three） Graces Greek Mythology three beautiful goddesses （Aglaia, Thalia, and Euphrosyne）, daughters of Zeus. They were believed to personify and bestow charm, grace, and beauty. 【希 腊神话】 美慧三女神（阿格拉伊亚、塔利亚和欧佛洛绪涅，宙斯之女，她们被认为代表并可以给予魅力、优雅和美丽）

with good（或bad） grace in a willing and happy （or resentful and reluctant） manner 乐意地，欣然地（或愤恨地、勉强地）

类似拼写词

grace n. 优雅；精致；恩典；天恩；期限；简短谢恩祷告；大人；（Grace）人名：格雷斯

race n. 速度比赛；竞赛；急流；沟槽；管道；通道；人种；种族；民族；姜根

trace v. 找到；发现；映描；描摹；跟踪；追踪；追溯；描绘；查考；追究

grade n. 级别；分数；年级；梯度；斜坡；与纯种杂交改良的牛；（Grade）人名：格雷德

grave n. 墓穴；坟墓；死亡；堆积处

词源

"Middle English： via Old French from Latin gratia, from gratus ‘pleasing, thankful'; related to GRATEFUL."

考纲分布

近12年出现0次

重要程度: 2星

0%; n 优美; 优雅; [pl.]风度; 宽限期

0%; vt 使荣耀

考纲释义

( 1)n. 优美; 优雅; [pl.]风度; 宽限期

( 2)vt. 使荣耀

必考派生词

graceful adj. 优雅的；雅致的

gracefully adv. 温文地；优雅地；优美地

考纲分布

近9年出现3次

重要程度: 4星

67%; n 恩典

33%; n (Grace)格蕾丝(人名)

0%; n 优雅; 气度

考纲释义

( 1)n. 恩典

英文释义：the condition or fact of being favored by someone

真题例句：

Here comes Chauncy, just trying to get food for him and his Mom off the grace of other people.

乔西来了，只是想从其他人的恩惠中为他和他的妈妈获取食物。[2017年 CET4 听力]

( 2)n. (Grace)格蕾丝(人名)

真题例句：

Monaco became familiar to Americans when its ruler, Prince Rainier, married the American actress Grace Kelly.

摩纳哥的统治者雷尼尔王子与美国女演员格蕾丝·凯利结婚后，美国人开始熟悉摩纳哥。[2016年 CET4 听力]

( 3)n. 优雅; 气度

英文释义：simple elegance or refinement of movement

必考派生词

graceful adj. 优雅的；雅致的

disgrace n. 丢脸；耻辱；丢脸的人；不受欢迎的人

考纲分布

近9年出现3次

重要程度: 4星

100%; n 优雅; 气度

0%; n (Grace)格蕾丝(人名)

考纲释义

( 1)n. 优雅; 气度

英文释义：simple elegance or refinement of movement

真题例句：

When cocaine eventually fell from grace as a beverage ingredient, kola-extract colas became popular.

当可卡因最终作为饮料配料失宠时，柯拉果提取物可乐变得流行起来。[2017年 CET6 阅读理解]

( 2)n. (Grace)格蕾丝(人名)

真题例句：

A 2011 advertisement for Dior featured contemporary actress Charlize Theron alongside iconic 20th-century stars Marilyn Monroe, Grace Kelly and Marlene Dietrich.

2011年迪奥的一则广告中，当代女演员查莉兹·塞隆（Charlize Theron）与20世纪的代表明星玛丽莲·梦露（Marilyn Monroe）、格蕾丝·凯利（Grace Kelly）和玛琳·黛德丽（Marlene Dietrich）一同亮相。[2021年 CET6 阅读理解]

必考派生词

graceful adj. 优雅的；雅致的

考纲分布

近16年出现1次

重要程度: 3星

200%; n 风度

0%; n 优美

0%; n 情理

0%; n 宽限

0%; n 恩典

考纲释义

( 1)n. 风度

真题例句：

It is wise to take such gifts with gratitude and grace.

以感激之心和优雅的姿态接受这样的礼物是明智的。[2014年 英语一 阅读理解A]

( 2)n. 优美

( 3)n. 情理

( 4)n. 宽限

( 5)n. 恩典

必考派生词

graceful adj. 优雅的；雅致的

disgrace n. 丢脸；耻辱；丢脸的人；不受欢迎的人

(1)Is Grace okay with this? Grace has always been okay with it. It was me.

格蕾丝同意吗？格蕾丝没什么意见，是我不同意。《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(2)Do you hear that, Your Grace?

您听到了吗，阁下？《Cinderella》《灰姑娘》

(3)It's a good life, Hazel Grace.

我这辈子挺好，海蓁·格蕾丝。《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

(4)Petit jete. Grace and beauty. Petit jete. Grace and beauty. The ballet lesson is a lot of fun.

交织式跳跃，动作要优雅美丽，交织式跳跃，动作要优雅美丽。芭蕾课真是太有意思了。《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

(5)But she's lying, Your Grace.

但是她在说谎，阁下。《Cinderella》《灰姑娘》

(6)What did happen at the school, Grace?

学校发生了什么，格蕾丝？《Avatar》《阿凡达》

(7)Medivh. Your Grace. It has been too long.

麦迪文。国王陛下。好久不见。《Warcraft》《魔兽》

(8)Grace, you know, I enjoy our little talks.

格蕾丝，我挺喜欢咱俩能聊聊。《Avatar》《阿凡达》

(9)You look ravishing, Hazel Grace. I know, right?

看上去很迷人，海蓁·格蕾丝。我知道，对吧？《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

(10)Grace and beauty. Peppa loves dancing. Everyone loves dancing.

动作要做得优雅美丽。佩琪喜欢跳舞，大家都喜欢跳舞。《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

(11)The dearest ties that will ever grace and gladden you.

一个永远为你增光令你幸福的最亲密的关系。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(12)I know, but, Grace, I'm your mom, and this...

我知道，但格蕾丝，我是你妈妈。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(13)Look, I want bigger cases too, Grace, but we need to win the small ones to get the big ones.

我也想要更大的案子，格蕾丝，但我们得赢了小的才能争取大的。《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(14)He's sad. But at least he's making his exit with grace.

他很难过。但他至少能体面地退出。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(15)The princess shall indeed grow in grace and beauty, beloved by all who meet her.

公主应该的确长得美丽而善良，是所有来看她的人的宠儿。《Maleficent》《沉睡魔咒》

(16)If Grace is with you, look into her memories. See the world we come from.

如果格蕾丝和你在一起，看看她的记忆，看看我们的世界。《Avatar》《阿凡达》

(17)Well, Katy Grace Clutterbucket always thought she'd have... Bobbie Jo Thibodeaux. How do?

巧了，凯蒂·格蕾丝·克拉特巴克特曾经也认为她会永远拥有……波比·乔·提伯度。你们好？《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

(18)Well, Hazel Grace, like so many before you, and listen, I say this with the utmost of affection…

好了，海蓁·格蕾丝，像许多其他人一样，听着，我这么说的时候，也是深深地被你吸引着……《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

(19)Hold on a second. What are you trying to say? Hello. I'm Frank's wife, Grace.

等一下，你是什么意思？你好，我是弗兰克的妻子，格蕾丝。《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

(20)Okay, okay. Yes, we are. We're listening. Just hang up. I'll talk to you later, Grace.

好吧，好吧，是，我们是我们的确在监听，快把电话挂了。我们晚点再说，格蕾丝。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》