idle是什么意思

短语搭配

(1)bone idle懒透了；懒到了极点

(2)idle wheel惰轮；空转轮

(3)idle something away荒废；浪费；虚掷光阴

(4)idle time空闲时间；闲置时间；空闲的时间

(5)idle talk闲聊；闲谈

(6)idle away虚度；虚度光阴；消磨

(7)idle process怠速过程；闲置进程

(8)idle curiosity随意的好奇心；求知的本能

(9)idle speculation毫无根据的猜测

(10)idle day无聊的日子

双语例句

(1)I have never seen such an idle student.

我从未见过如此懒散的学生。

(2)The machine in the factory has idled for several hours.

工厂里的机器空转了几个小时。

(3)I spent my best times idling.

我虚度了最好的时光。

(4)The boss disbanded the company and idled 30 employees.

老板解散了公司，遣散了三十名员工。

(5)Half these factories now stand idle.

这些工厂如今有半数闲置

(6)Brian kept up the idle chatter for another five minutes.

布赖恩又无聊地闲扯了5分钟

(7)Now the machine is lying idle.

现在这台机器正处于闲置状态。

(8)In idle moments, he carved wooden figures.

他空闲时就刻木雕。

(9)Over ten per cent of the workforce is now idle.

现在有超过百分之十的劳动力闲置。

(10)The earth-moving trucks and cement mixers lay idle.

运土卡车和水泥搅拌车都闲置着。

(11)These machines have lain idle since the factory closed.

工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。

同义词

adj. 闲置的；懒惰的；停顿的

vi. 无所事事；虚度；空转

vt. 虚度；使空转

反义词

同根词

词根 idle

(1)idly adv. 无所事事地；懒惰地，空闲地；无益地

(2)idleness n. 懒惰；闲散；失业

(3)idler n. 懒汉；游手好闲的人；[机] 惰轮；中间齿轮

单词辨析

闲散；懒惰

(1)idle 通常指不忙，无事可干，一般不含应责备之意。

(2)lazy 指好逸恶劳，贪闲偷懒，或不愿学习或工作等，常含应受责备之意。

释义

adj.

(of a person)avoiding work; lazy

（人）怠工的；懒散的。

(of a person)not working; unemployed

（人）无业的，失业的。

(especially of a machine or factory)not active or in use

（尤指机器、工厂）闲置的

assembly-lines standing idle for want of spare parts.

因缺少备件而闲置的组装线。

[attrib.](of time)characterized by inaction or absence of significant activity

（时间）空闲的，闲着的

at no time in the day must there be an idle moment.

一天中不能有一刻是闲着的。

(of money)held in cash or in accounts paying no interest

（钱）现金保存的，存于无息账户的。

without purpose or effect; pointless

无目的的；无用的；无意义的

he did not want to waste valuable time in idle chatter.

他不想把宝贵的时间浪费在毫无意义的闲聊上。

(especially of a threat or boast)without foundation

（尤指威胁、夸口）不以事实为基础的

I knew Ellen did not make idle threats.

我知道埃伦的威胁不会只是口上说说而已。

v.

(of a person)spend time doing nothing; be idle

（人）虚度光阴；闲混

four men were idling outside the shop.

四个男人在商店外闲待着。

[no obj., with adverbial of direction]move aimlessly or lazily

闲逛

Robert idled along the pavement.

罗伯特沿着人行道闲逛。

(of an engine)run slowly while disconnected from a load or out of gear

（发动机）空转，慢转

the car is noisily idling in the street.

汽车发动机在街头的空转噪声刺耳。

[with obj.]cause (an engine) to idle

使（发动机）空转，使（发动机）慢转。

[with obj.]N. Amer. take out of use or employment

〈北美〉 使闲置；使失业

he will close the newspaper, idling 2,200 workers.

他将停办报纸，会有２，２００个工人失业。

短语动词

idle something away spend one's time doing nothing or very little 荒废，浪费，虚掷光阴

词源

"Old English īdel ‘empty, useless', of West Germanic origin; related to Dutch ijdel ‘vain, frivolous, useless' and German eitel ‘bare, worthless’."

考纲分布

近12年出现0次

重要程度: 2星

0%; v 无所事事; 闲荡; 空转

0%; adj 懒惰的; 空闲的; 闲置的

考纲释义

( 1)v. 无所事事; 闲荡; 空转

( 2)adj. 懒惰的; 空闲的; 闲置的

考纲分布

近9年出现3次

重要程度: 4星

100%; v/adj 无所事事; 懒散的

考纲释义

( 1)v/adj. 无所事事; 懒散的

英文释义：(of a person) spend time doing nothing

真题例句：

Stop idling and think big.

不要无所事事，大胆想想。[2020年 CET4 阅读理解C]

She hated to see her idling about.

她讨厌看到她无所事事。[2019年 CET4 听力]

单词辨析

idle 通常指不忙，无事可干，一般不含应责备之意。

lazy 指好逸恶劳，贪闲偷懒，或不愿学习或工作等，常含应受责备之意。

考纲分布

近9年出现0次

重要程度: 2星

0%; v/adj 无所事事; 懒散的

0%; adj 空闲的; 闲置的

0%; v/adj (使)失业的

0%; adj 无意义的; 无目的的

考纲释义

( 1)v/adj. 无所事事; 懒散的

英文释义：(of a person) spend time doing nothing

( 2)adj. 空闲的; 闲置的

( 3)v/adj. (使)失业的

( 4)adj. 无意义的; 无目的的

考纲分布

近16年出现1次

重要程度: 3星

200%; v/adj 无事可做(的)

0%; adj 闲置的; 空闲的

0%; adj 无效的; 无用的

考纲释义

( 1)v/adj. 无事可做(的)

( 2)adj. 闲置的; 空闲的

( 3)adj. 无效的; 无用的

必考派生词

idleness n. 懒惰；失业；无益；闲散

单词辨析

idle 意为“闲散”、“悠闲”。

lazy 意为“懒惰”。

用法讲解

idle sth. away意为“混时间；闲荡；无所事事”，如： They idled away their time watching television. 他们看电视消磨时光。

(1)The evidence shows that the left engine was at idle or sub-idle immediately following the bird strike.

记录显示就在鸟击过后，左翼发动机在空转或次空转状态。《Sully》《萨利机长》

(2)Might you offer your Empress tea? Or will you continue to stand idle? Forgive me, Empress.

你是要为你的皇后奉茶？还是要继续这么傻站着？请恕罪，皇后。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(3)Unlike a traditional mill, they can make steel to order at a moment's notice, which means that the scrap that Dwayne's melting now won't sit idle for long.

和传统钢铁公司不一样，他可以在片刻间就下单，现在德维恩正在融化废弃物，不会长时间闲置。《America Revealed》《透视美国》