late是什么意思

短语搭配

(1)sooner or later早晚；迟早

(2)be late for迟到

(3)later on后来；以后；随后

(4)see you later回头见

(5)in the late afternoon傍晚时分

(6)be too late为时已晚；已失时机

(7)stay up late熬夜

(8)later years晚年

(9)late for迟到；晚

(10)late of以前在...居住/工作

(11)one's late已故的

(12)the late已故的

(13)too late过迟, 太晚

(14)of late最近, 近来

(15)better late than never迟到总比不到好；迟发生总比不发生强

(16)late Latin晚期拉丁语

(17)keep late hours每天做同一件事情（多指起床和睡觉）很晚

(18)late cut后削球

(19)be late迟到了；晚点

(20)late stage晚期

(21)late at night深夜；在深夜

(22)late on之后；后来

(23)late afternoon临近傍晚；下午较晚的时候

(24)late payment晚付款；迟付款；逾期付款

(25)late night深夜；晚间；晚夜

(26)late autumn晚秋；深秋

(27)late start动身晚；启动较晚；起步较晚

(28)late arrival迟到；迟抵达

(29)late father已故父亲

(30)late hour深夜

(31)late husband亡夫；已故的丈夫

(32)arrive late晚点到达；迟到；晚到

(33)sleep late睡懒觉；起得晚

(34)late evening深夜

(35)late phase晚期

(36)come late回来晚；来晚；来迟

(37)get up late起床晚了；晚起；起床晚

(38)late morning上午晚些时候

(39)late fee滞纳金；逾期费

(40)late wife前妻；亡妻

(41)late bloomer开窍晚；大器晚成；晚熟的人

(42)late marriage晚婚

(43)late news晚间新闻；夜间新闻；午夜新闻

(44)late movie晚场电影

(45)late century世纪后期

(46)late reading夜读

(47)late nineteen-twenties20世纪20年代晚期；二十世纪二十年代末

(48)late autumn light深秋的光线；深秋的光

双语例句

(1)Today is Saturday, so I got up very late.

今天周六，所以我起得很晚。

(2)I took a trip to the Mediterranean in late summer.

夏末我去地中海旅行了一趟。

(3)It's too late, his heart doesn't beat anymore.

太晚了，他已经没有心跳了。

(4)Sorry I'm late. I was held up in the traffic.

对不起我来迟了 我在路上堵车了

(5)It's too late to start talking now.

现在才开始说已经晚了

(6)It's late, and I'm tired.

时间不早了 我累了

(7)It's not too late to organize an impromptu party at your house.

现在在你家办个临时的派对还来得及。

(8)Because I stayed up late last night, I almost missed work today.

因为我昨晚熬夜，今天差点迟到。

(9)The train was 40 minutes late.

火车晚点了40分钟。

(10)I realized the truth too late.

我知道真相太晚了。

(11)She's late for work every day.

她每天上班都迟到。

(12)'And don't be late,' she added.

“还有别迟到。”她补充说道。

(13)Step on the gas , we're late.

加大油门，我们要迟到了。

同义词

adj. 晚的；迟的；已故的；最近的

adv. 晚；迟；最近；在晚期

反义词

同根词

词根 late

(1)latish adj. 稍迟的；稍后的adv. 稍迟地；稍晚

(2)lately adv. 近来，不久前

(3)lateness n. 晚，迟

释义

adj.

doing something or taking place after the expected, proper, or usual time

晚的，迟的

his late arrival

他的迟到

she was half an hour late for her lunch appointment.

她赴午餐约会晚到了半个小时。

belonging or taking place far on in a particular time or period

迟来的

they won the game with a late goal.

他们以迟来的进球赢得了比赛。

[attrib.]denoting the advanced stage of a period

（时段）晚期的，末期的

the late 1960s20

世纪６０年代后期

arriving in the late afternoon.

下午很晚才到达。

far on in the day or night

（时间）晚的

I'm sorry the call is so late

对不起这么晚给您打电话

it's too late for sherry.

现在喝雪利酒时间太晚了。

originating at a point far on in an artistic period or artist's life

（艺术时期，艺术家生涯）晚期，后期

his highly abstracted late landscapes

他晚期高度抽象派的风景画

late Gothic style.

晚期哥特风格。

flowering or ripening towards the end of the season

（花）晚开的；（果实作物等）晚熟的

the last late chrysanthemums.

最后一批晚菊花。

(the/one's late)(of a specified person)no longer alive

（人）已故的

the late Francis Bacon

已故的弗朗西斯·培根

her late husband's grave.

她亡夫的坟墓。

no longer having the specified status; former

原来的，以前的

a late colleague of mine.

我原来的一个同事。

(latest)of recent date

最近的，最新的

the latest news.

最新消息。

adv.

after the expected, proper, or usual time

迟，晚

she arrived late.

她迟到了。

far on in time; towards the end of a period

后期，末期

it happened late in 1984.

这发生在１９８４年年末。

at or until a time far on in the day or night

（时间）晚

now I'm old enough to stay up late.

现在我够大了，可以迟睡了。

(later)at a time in the near future; afterwards

不久以后

I'll see you later

回头见

later on it will be easier.

稍后这就会容易一些。

(late of)formerly but not now living or working in a specified place or institution

以前住在（某处）；以前在（某机构）工作

Mrs Halford, late of the County Records Office.

哈尔福特夫人，原就职于郡档案室。

n.

the most recent news or fashion

最新消息，最新款式

have you heard the latest?

你听说最新消息了吗？

短语

at the latest　no later than the time specified　最迟，最晚 all new cars will be required to meet this standard by 1997 at the latest． 要求所有的新车最迟于1997年前达到这一标准

late in the day （或 〈北美〉 game）　at a late stage in proceedings, especially too late to be useful　为时已晚，时机已过 you've realized it a little late in the day． 你已经认识到了，不过为时已晚

of late　recently　最近，近来 she'd been drinking too much of late． 她最近喝得太多

易错必背词

be late for 迟到

(1)It is raining heavily, but none of the students are late for school.

雨下得很大，但没有一个学生上学迟到。[青岛市 2018 中考 单项选择]

(2)To avoid being late for future classes.

以免以后上课迟到。[天津卷 2021 高考 阅读理解]

be late to 为时已晚

(1)Don't forget that it's never too late to start the ways of communicating.

不要忘记，开始有方法的交流永远不会太晚。[宜昌卷 2021 中考 阅读理解]

(2)It is never too late to change your job.

换工作永远不嫌晚。[天津卷 2021 高考 阅读理解]

stay up late 熬夜

(1)Some students have to stay up late to finish their homework till 11:00 p.m.

一些学生不得不熬夜完成作业，直到晚上11点。[岳阳卷 2021 中考 阅读理解]

类似拼写词

late adj. 晚的；迟的；迟来的；已故的；最近的；最新的；后期；以前的；原来的；晚期的

latest n. 最新消息；最新事物；最新的事物

lake n. 湖；湖泊；色淀；沉淀色料；胭脂红；一摊；一片；大量过剩的液态商品

plate n. 盘子；板；平板；薄板；版；印版；假牙托；托牙板；极板；平皿

rate n. 比率；率；价格；费用；速率；速度；费率；进度；不动产税

hate n. 仇视；痛恨；由强烈的反感（或偏见）激发的；所恨之人

gate n. 门；围墙门；篱笆门；观众；装置；街；门口；通道

date n. 日期；约会；枣子；枣椰树；战捷木；时间；时期；约会对象；年代；起讫日期

词源

"Old English læ t　（adjective； also in the sense slow, tardy）， late　（adverb）， of Germanic origin； related to German lass, from an Indo-European root shared by Latin lassus　‘weary'， LET1， and　LET2．"

考纲分布

近6年出现576次

重要程度: 5星

84%; adv (later)以后地; 紧接着地

8%; adj/adv 时间晚的

6%; adj (latest)最新的

2%; adj/adv 近末期的; 临结尾的

考纲释义

( 1)adv. (later)以后地; 紧接着地

真题例句：

A moment later, Wasp flew around Zebra's head.

过了一会儿，黄蜂绕着斑马的头飞来飞去。[2020年 广州市卷 完形填空]

"She wasn't making sounds," later the firefighter said of the girl, whose exact age he didn't know.

“她没有发出声音”，后来消防队员谈到这个他不知道确切年龄的女孩时说。[2020年 潍坊市卷 阅读理解]

A few minutes later, he drove up in a car, and put the suitcases inside.

几分钟后，他开车过来，把手提箱放了进去。[2018年 安徽省卷 完形填空]

( 2)adj/adv. 时间晚的

英文释义：doing something or taking place after the expected, proper, or usual time

真题例句：

If you stay out too late, your parents will worry about you.

如果你在外面呆得太晚，你父母会担心你的。[2019年 兰州市卷 按要求完成句子]

He hardly stays up late, and he is an early bird.

他几乎不熬夜，并且起床很早。[2019年 青岛市卷 单项选择]

It is raining heavily, but none of the students are late for school.

雨下得很大，但没有一个学生上学迟到。[2018年 青岛市卷 单项选择]

( 3)adj. (latest)最新的

英文释义：up to the immediate present; most recent or most up-to-date

真题例句：

I'd like to share with you the latest news about the height of Qomolangma.

我想和你们一起分享关于珠穆朗玛峰高度的最新消息。[2020年 安徽省卷 单项填空]

Because electronic maps are easier to use and can show the latest road situation.

因为电子地图更好用，可以显示最新的路况。[2019年 重庆市A卷 任务型阅读]

Scientists are recommending the latest talking robots.

科学家们正在推荐最新的会说话的机器人。[2019年 深圳市卷 阅读理解]

( 4)adj/adv. 近末期的; 临结尾的

英文释义：belonging or taking place near the end of a particular time or period

真题例句：

It's late autumn now.

现在是深秋。[2020年 包头市卷 词语运用]

One cup of coffee in the late afternoon caused him to stay awake almost all night.

下午晚些时候喝了一杯咖啡，导致他几乎彻夜未眠。[2020年 包头市卷 单项选择]

I like to go to a swimming pool in the late afternoon after studying hard at school all day.

在学校努力学习了一整天之后，我喜欢在下午晚些时候去游泳池。[2020年 沈阳市卷 综合阅读]

必考短语

(1)sooner or later早晚；迟早

(2)be late for迟到

(3)see you later回头见

(4)be too late为时已晚；已失时机

(5)stay up late熬夜

(6)late for迟到；晚

必考派生词

latter adj. 后半部分的；后者；第二个；最近的；最后阶段的

lately adv. 近来；最近

用法讲解

late的最高级latest的意思是“最新的”“最近的”，而不是“最后的”，表示最后的一般用last。

用数字表示“年代”时，年代前的定冠词the不可省略，如： 误 It happened in late 1960s. 正 It happened in the late 1960s.

“(做某事)迟到”须用be late for; “(到某地)迟到”须用be late at。

late的形容词形式和副词形式相同。注意lately（“最近，近来”）并不是late的副词形式。 汤姆上学迟到了，第一节课没赶上。 误 Tom came to school lately and missed the first lesson. 正 Tom came to school late and missed the first lesson.

考纲分布

近12年出现27次

重要程度: 5星

85%; adj 迟的; 晚的

7%; adv 晚; 迟

4%; adj 晚期的; 后期的

4%; adj 已故的

考纲释义

( 1)adj. 迟的; 晚的

真题例句：

It is never too late to change your job.

换工作永远不晚。[2021年 天津卷 阅读理解]

To avoid being late for future classes.

为了避免以后上课迟到。[2021年 天津卷 阅读理解]

It's never too late to learn.

学习永远不嫌晚。[2021年 浙江卷 阅读理解]

( 2)adv. 晚; 迟

真题例句：

We will visit Disneyland Paris park, staying until late to see the parade and the fireworks.

我们将参观巴黎迪士尼乐园，呆到很晚去看游行和烟火。[2018年 全国卷2 阅读理解]

Tell you what: I'll be calling Jim late this week anyway, so I'll mention it to him.

告诉你吧：反正我本周晚些时候会给吉姆打电话，所以我会告诉他。[2016年 全国卷3 听力]

( 3)adj. 晚期的; 后期的

真题例句：

It was not widely accepted as a travel concept until the late 1980s.

直到20世纪80年代末，它才被广泛接受为一个旅游概念。[2021年 全国乙卷 语法填空]

The small town is situated between several mountains and does not get direct sunlight from late September to mid-March.

这个小镇位于几座山之间，从9月下旬到3月中旬，没有阳光直射。[2019年 全国卷3 完形填空]

Founded in Moscow after the 1905 revolution, the company eventually settled in Tel Aviv in the late 1920s.

1905年革命后，该公司在莫斯科成立，最终在20世纪20年代末落户特拉维夫。[2017年 全国卷2 阅读理解]

( 4)adj. 已故的

必考短语

(1)be late for迟到

(2)in the late afternoon傍晚时分

必考派生词

latter adj. 后半部分的；后者；第二个；最近的；最后阶段的

lately adv. 近来；最近

考纲分布

近9年出现135次

重要程度: 5星

74%; adv (later)以后地; 将来地

19%; adj/adv 时间晚的

4%; adj (latest)最新的

2%; adj/adv 近末期的; 临结尾的

1%; adv (later)紧接着地

0%; n (the/one's latest)最新消息/作品/想法

0%; adj (the/one's ~)已故的

考纲释义

( 1)adv. (later)以后地; 将来地

英文释义：at a time in the future

真题例句：

Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.

后来，政治战略家采用这些术语来影响舆论。[2020年 CET4 阅读理解C]

She tried to give him money later on, but he graciously declined.

她后来试图给他钱，但他婉言谢绝了。[2020年 CET4 听力]

Although frozen dinners were invented in the '40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.

尽管冷冻晚餐是在40年代发明的，但直到大约十年后电视开始流行，它们才开始流行起来。[2020年 CET4 阅读理解B]

( 2)adj/adv. 时间晚的

英文释义：doing something or taking place after the expected; proper; or usual time

真题例句：

He usually works very late.

他通常工作到很晚。[2020年 CET4 听力]

They ate big dinner late in the evening.

他们在晚上吃了一顿丰盛的晚餐。[2016年 CET4 阅读理解]

They had to work from early morning till late at night.

他们不得不从清晨工作到深夜。[2016年 CET4 阅读理解]

( 3)adj. (latest)最新的

英文释义：up to the immediate present; most recent or most up-to-date

( 4)adj/adv. 近末期的; 临结尾的

英文释义：belonging or taking place near the end of a particular time or period

真题例句：

What did industrialists of the late 20th century resort to in order to mislead Americans?

为了误导美国人，20世纪末的实业家采取了什么手段？[2020年 CET4 阅读理解C]

In general, Salthouse and his colleagues found, certain aspects of cognition (认知能力) generally started to decline in the late 20s to 30s.

总的来说，Salthouse和他的同事发现，认知能力的某些方面普遍在20多岁到30多岁时开始下降。[2016年 CET4 阅读理解]

It was built in the late 19th century.

它建于19世纪末。[2016年 CET4 听力]

( 5)adv. (later)紧接着地

英文释义：at a time following an earlier time

真题例句：

Subjects who learned the games in the morning lost some skills when they played again 12 hours later.

在早上学习游戏的受试者在12个小时后再次玩游戏时失去了一些技能。[2016年 CET4 听力]

( 6)n. (the/one's latest)最新消息/作品/想法

英文释义：the most recent news or development

( 7)adj. (the/one's ~)已故的

英文释义：(of a specified person) no longer alive

必考短语

(1)sooner or later早晚; 迟早

(2)later on后来; 以后; 随后

(3)later years晚年

必考派生词

latter adj. 后半部分的；后者；第二个；最近的；最后阶段的

lately adv. 近来；最近

用法讲解

“(做某事)迟到”须用be late for; “(到某地)迟到”须用be late at。

late的形容词形式和副词形式相同。注意lately（“最近，近来”）并不是late的副词形式。 汤姆上学迟到了，第一节课没赶上。 误 Tom came to school lately and missed the first lesson. 正 Tom came to school late and missed the first lesson.

late的最高级latest的意思是“最新的”“最近的”，而不是“最后的”，表示最后的一般用last。

用数字表示“年代”时，年代前的定冠词the不可省略，如： 误 It happened in late 1960s. 正 It happened in the late 1960s.

考纲分布

近9年出现70次

重要程度: 5星

80%; adv (later)以后地; 将来地

11%; adj/adv 近末期的; 临结尾的

7%; adj (latest)最新的

1%; adj/adv 时间晚的

0%; adv (later)紧接着地

考纲释义

( 1)adv. (later)以后地; 将来地

英文释义：at a time in the future

真题例句：

But the first phase—a passion for invention—is not a reliable indicator that the firm will still be open for business a few years later.

但是第一阶段——对发明的热情——并不是一个表明公司几年后还会持续营业的可靠的指标。[2021年 CET6 听力]

It was not popularized until years later.

它直到多年后才普及。[2021年 CET6 听力]

49 years later, Apollo 11 reached the moon, and the famed newspaper published an apology to Goddard.

49年后，阿波罗11号到达月球，这家著名的报纸发表了对Goddard的道歉。[2021年 CET6 听力]

( 2)adj/adv. 近末期的; 临结尾的

英文释义：belonging or taking place near the end of a particular time or period

真题例句：

In Estonia and Ireland, for example, the number of death has fallen by about two thirds since the late 1990s.

例如，自20世纪90年代末以来，爱沙尼亚和爱尔兰的死亡人数下降了约三分之二。[2021年 CET6 听力]

In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.

马可尼晚年对人们生活的方方面面都产生了巨大的影响。[2021年 CET6 阅读理解]

Late in 2019, it was announced that US actor James Dean, who died in 1955, will star in a Vietnam War film.

2019年末，有消息称，1955年去世的美国演员詹姆斯·迪恩将出演一部越南战争电影。[2021年 CET6 阅读理解]

( 3)adj. (latest)最新的

英文释义：up to the immediate present; most recent or most up-to-date

真题例句：

Her latest documentary.

她最新的纪录片。[2021年 CET6 听力]

Recently, Jane, you've become quite a celebrity since the release of your latest documentary.

Jane，自从你最新的纪录片发布以来，最近你已经成为一个名人了。[2021年 CET6 听力]

In 1924 he convinced the British government to encircle the world with a chain of wireless stations using the latest technology.

1924年，他说服英国政府用最新的技术建立无线电台，环绕世界。[2021年 CET6 阅读理解]

( 4)adj/adv. 时间晚的

英文释义：doing something or taking place after the expected, proper, or usual time

真题例句：

Let me just call my mom and let her know I'll be home a little bit later.

让我给我妈打个电话告诉她我晚点回来。[2021年 CET6 听力]

Late in 2019, it was announced that US actor James Dean will star in a Vietnam War film scheduled for release later this year.

2019年末，有消息称，美国演员詹姆斯·迪恩将出演一部越南战争电影，该片定于今年晚些时候上映。[2021年 CET6 阅读理解]

( 5)adv. (later)紧接着地

英文释义：at a time following an earlier time

真题例句：

We don't have the strength of chimpanzees (大猩猩) because we've given up animal strength to manipulate subtle instruments, like hammers, spears, and—later—pens and pencils.

我们没有大猩猩的力量，因为我们已经放弃了动物的力量来操纵微妙的工具，如锤子、长矛，以及后来的笔和铅笔。[2021年 CET6 阅读理解]

A trick later repeated in the recent Star Wars: The Rise of Skywalker, which was filmed after Fisher's death in 2016.

这一伎俩后来在最近的《星球大战：天行者的崛起》中重演，该片是在2016年费雪去世后拍摄的。[2021年 CET6 阅读理解]

必考派生词

latter adj. 后半部分的；后者；第二个；最近的；最后阶段的

lately adv. 近来；最近

用法讲解

late的最高级latest的意思是“最新的”“最近的”，而不是“最后的”，表示最后的一般用last。

用数字表示“年代”时，年代前的定冠词the不可省略，如： 误 It happened in late 1960s. 正 It happened in the late 1960s.

“(做某事)迟到”须用be late for; “(到某地)迟到”须用be late at。

late的形容词形式和副词形式相同。注意lately（“最近，近来”）并不是late的副词形式。 汤姆上学迟到了，第一节课没赶上。 误 Tom came to school lately and missed the first lesson. 正 Tom came to school late and missed the first lesson.

考纲分布

近16年出现28次

重要程度: 5星

54%; adj (latest)最新的

36%; adj/adv 接近末期的/地

4%; adj/adv 晚的/地; 迟的/地

4%; adj (the/one's late)已故的

4%; adv (later)不久以后

0%; n (the latest)最新消息/款式

0%; adv (late of)以前在...居住/工作

考纲释义

( 1)adj. (latest)最新的

英文释义：of recent date

真题例句：

The responsibility for the latest wave of strikes rests on the unions.

最近罢工潮的责任在于工会。[2021年 英语一 阅读理解A]

In its latest survey of CEO pay, The Wall Street Journal finds that "a substantial part" of executive pay is now tied to performance.

《华尔街日报》对CEO薪酬的最新调查发现，高管薪酬中“很大一部分”现在与业绩挂钩。[2019年 英语一 阅读理解A]

Younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.

一项最新民意调查发现，美国的年轻人正在寻找21世纪的成功之道。[2016年 英语二 阅读理解A]

( 2)adj/adv. 接近末期的/地

英文释义：belonging or taking place near the end of a particular time or period

真题例句：

The country produces only about 60 per cent of the food it eats, down from almost three-quarters in the late 1980s.

该国的粮食产量仅占其所食用粮食的60%左右，低于上世纪80年代末的近四分之三。[2021年 英语二 阅读理解A]

Sometimes I feel in his late works a will to break all signs of continuity.

有时我在他的晚期作品中感受到一种打破所有连续符号的欲望。[2014年 英语一 翻译]

In the late 1800s British archaeologist Sir Arthur Evans combed antique dealers' stores in Athens, Greece.

19世纪末，英国考古学家亚瑟·埃文斯爵士仔细梳理了希腊雅典的古董商商店。[2014年 英语一 阅读理解B]

( 3)adj/adv. 晚的/地; 迟的/地

英文释义：doing something or taking place after the expected, proper, or usual time

真题例句：

Have you noticed that you can leave on a flight an hour late but still arrive on time?

你有没有注意到你乘晚点一小时的飞机离开，也能准时到达?[2021年 英语二 完型填空]

People complained that buses were late and infrequent.

人们抱怨公共汽车迟到，车次又少。[2021年 英语二 完型填空]

One survey found that bureaucratic delays led the average H-2A worker to arrive on the job 22 days late.

一项调查发现，官僚主义的拖延导致H-2A员工平均上班迟到22天。[2019年 英语二 阅读理解A]

( 4)adj. (the/one's late)已故的

英文释义：(of a specified person) no longer alive; no longer having the specified status

真题例句：

The late psychologist Nalini Ambady asked participants to watch silent 10-second video clips of professors.

已故心理学家纳里尼·阿姆巴迪要求参与者观看有关教授的10秒无声视频片段。[2021年 英语二 阅读理解A]

( 5)adv. (later)不久以后

( 6)n. (the latest)最新消息/款式

英文释义：the most recent news or fashion

( 7)adv. (late of)以前在...居住/工作

必考短语

(1)late of以前在...居住/工作

(2)one's late已故的

(3)the late已故的

必考派生词

latter adj. 后半部分的；后者；第二个；最近的；最后阶段的

lately adv. 近来；最近

用法讲解

late和lately均为副词，但late与作形容词的late意义相似，而lately只含近来之意。

都指“后来” later指正在谈论的过去某个时间点之后，常和具体时间段连用；也可指现在之后。 afterwards指在已提及的某事件或时间点之后，一般不和具体时间段连用。

(1)Sorry I'm late! Sorry I'm late!

抱歉，我迟到了! 抱歉，我迟到了!《17 Again》《重返十七岁》

(2)Pedro is late

佩德罗迟到了《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

(3)I'm late for work. I hate being late for work.

我要迟到了，我最讨厌迟到了。《Léon》《这个杀手不太冷》

(4)Too late for that.

你说的太晚了。《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

(5)Hey. Am I late? Am I late? Nobody came out yet, right?

我来晚了吗？还没有人出来吧？《Friends Season 5》《老友记 第五季》

(6)You're up late.

你起晚了。《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(7)Hi, sorry I'm late.

抱歉，我迟到了。《Friends Season 1》《老友记第一季》

(8)Too little, too late, Benji.

太少了，太迟了，Benji！《Friends Season 10》《老友记 第十季》

(9)Don't be late home, Daddy.

不要太晚回家哦，爸爸。《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

(10)You admitted that your period was late.

你说你的例假一直没来。《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

(11)I'll kiss your staff. Too late.

我亲吻权杖。太晚了。《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

(12)Ross, don't press send. Don't press. No, too late. Too late. It's sent.

罗斯，不要寄出，不要寄。不，太迟了，太迟了，寄出了。《Friends Season 9》《老友记 第九季》

(13)Sorry I'm late, Your Honor!

不好意思我迟到了，法官大人。《Cars》《汽车总动员》

(14)You're not at Thanks Giving? No, we're late. What are you doing here? We're late too.

你们没在里面？不，我们迟到了！你们在这里干什么？我们也迟到了！《Friends Season 10》《老友记 第十季》

(15)How late are we? Forty-five minutes.

我们迟到了多久？45分钟。《Friends Season 10》《老友记 第十季》

(16)You're too late. It's gone.

你来得太晚了。都结束了。《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

(17)Excuse me. Sorry. I'm late.

不好意思，来晚了。《Monsters University》《怪兽大学》

(18)I gotta go. Okay. I'm gonna be really late for dance class. Okay. Okay, now I'm really late.

我得走了。好。我上舞蹈课要迟到了。好。我真的已经迟到了。《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(19)It's late. Got to go. Bye.

时间晚了，要睡了，再见。《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

(20)And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call. Well, it's too late now.

你们全部都迟到，而且连打电话告知的礼貌都没有。这已经来不及了。《Friends Season 9》《老友记 第九季》