catch up with是什么意思

双语例句

(1)It is no use trying to catch up with the train once it starts.

当火车启动时 设法追上那趟车是徒劳的

(2)He stopped and let her catch up with him.

他停下了，让她赶上自己。

(3)Most late developers will catch up with their friends.

绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。

(4)After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.

他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。

(5)Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West.

像在俄罗斯的许多人一样，她把这个国家的错误归咎于想赶上西方的徒劳。

(6)You go first, and I'll catch up with you later.

你先走，我随后赶上你。

同义词

赶上，追上；逮捕；处罚

释义

succeed in reaching a person who is ahead of one

追上，赶上（前面的人）

you go with Stasia and Katie, and I'll catch up with you.

　你和斯塔西娅和凯蒂先走，我会赶上你们的。

talk to (someone) whom one has not seen for some time in order to find out what they have been doing in the interim

与（有段时间未曾相见的人）交谈（以了解其在这段时间里做了什么）。

begin to have a damaging effect on

开始产生破坏性影响

the physical exertions began to catch up with Sue.

劳累开始影响苏的健康。

(1)Just go. I'll catch up with you. All right.

你们先去吧，我等下就去找你们。好吧。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

(2)Where are the brakes? Oh, she can't stop. We have to catch up with her.

刹车在哪？哦，她停不下来了，我们要追上她。《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

(3)Hey. Did Rachel find you? No why? Oh, she was looking for you. Oh well, I guess I'll catch up with her later.

瑞秋找到你了吗？不，怎么了？她在找你。那么我待会再见她。《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(4)I want to catch up with all of you but first I really must visit the loo. I'm going too; I'll show you where it is.

虽然我很想跟大家一起聊聊，但我得先去上个厕所。我也去，我给你指路吧。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(5)Thank you. Come on, Marcel. What do you say you and I do a little mingling? All right, I'll catch up with you later.

谢谢，来，马修，咱们去交际一下吧，好吧，待会儿见。《Friends Season 1》《老友记第一季》