account是什么意思

短语搭配

(1)take into account考虑；顾及

(2)account for作出满意说明；提供；构成；解释, 说明；占...(数量/比例)

(3)bank account银行账户；银行往来账；银行存款

(4)take sth. into account考虑某事

(5)take account of斟酌, 将…考虑进去

(6)by all accounts据说；根据各种流传的说法

(7)account balance帐户余额；账户平衡；科目余额

(8)on account of因为, 由于

(9)hold ... to account追究...的责任

(10)on account挂账, (先付小部分款额的)赊账

(11)current account往来存款账, 经常收支；交互计算；活期账户

(12)on your own account为了你自己打算, 自负其责

(13)by your own account根据某人自己所说

(14)take A into account考虑到, 顾及

(15)checking account往来账户；活期存款账户

(16)deposit account存款账户

(17)on no account决不；绝对不

(18)expense account费用账

(19)account executive客户账目经理；业务经理

(20)savings account储蓄账户

(21)profit and loss account损益账户；损益财务报表

(22)suspense account暂记账户

(23)joint account联名账户

(24)credit account赊购账

(25)control account统制账户；统驭科目

(26)budget account预算账目

(27)charge account赊购账

(28)nostro account存放国外的同业账户；开在国外的代理行账户

(29)real account实体账户；实际账户；实账

(30)numbered account编号账户

(31)keep an account of记录

(32)nominal account名目账；名义账目

(33)vostro account同业账户；来账

(34)give a good account of oneself表现出色

(35)on someone's account为…着想

(36)take something into account将…考虑进去

(37)call someone to account要求解释错误

(38)bring someone to account要求解释错误

(39)on one's own account靠自己

(40)leave something out of account未能（或不予）考虑

(41)give a bad account of oneself表现拙劣

(42)turn something to good account利用；善用

(43)account of…的账户

(44)your account您的帐户；你的帐户；你的帐号

(45)account to向...报账；解释；账户

(46)full account详尽的说明；全部帐户；完完整整

(47)capital account资本帐户；资金帐户；资本项目

(48)account book账簿；账册；会计簿册

(49)brief account概况；概述

(50)account number帐号

(51)no account不考虑；没有帐号；没有帐户

(52)account management账户管理；客户管理；帐号管理

(53)account manager客户经理；客户代表

(54)escrow account托管账户；托管户口；记帐帐户

双语例句

(1)This bank account was cancelled.

这个银行账户被注销了。

(2)The actuary is checking the annual account of this company.

精算师正在检查这家公司的年度账目。

(3)I accounted you as my son.

我把你视为我的儿子。

(4)There's 500 extra dollars in my account.

我的账户多了五百块美元

(5)Her bank account seems unlimited because she’s always buying expensive things.

她银行里似乎有无限存款，因为她总是买昂贵的东西。

(6)Because I forgot to pay my phone bill, my account was suspended.

我忘了付电话费，所以我的账户被暂停了。

(7)That's strange. The money hasn't shown up in my account yet.

太奇怪了。钱还没到账。

(8)They credited my account with $20 after I pointed out the mistake.

我指出错误后，他们向我的账户充值20美元。

(9)You can easily cancel the movie subscription account if you are not satisfied.

如果你不满意，可以轻松取消电影的订阅。

(10)You should make an Instagram account for your cat! He could be Insta-famous!

你应该给你的猫注册一个Instagram账号，它有可能成为Ins网红！

(11)Unbeknownst to me, he had already drained our account of our savings.

我不知道的是，他已经榨干了我们账户上的存款。

(12)I don't have a bank account.

我没有银行账户。

(13)Can I draw $80 out of my account?

我可以从我的账户上提取80元钱吗？

(14)What's your account number please?

请问你的账户号码？

(15)How do I make payments into my account?

我怎样付款到我的账户呢？

(16)Does your current account pay interest?

你的活期存款账户计息吗？

同义词

n. 帐户；解释；帐目，帐单；理由

vi. 解释；导致；报帐

vt. 认为；把…视为

词根词缀

同前缀词 ac- 朝, 向, 去

(1)accede v. 同意；就职；加入团体

(2)access n. 接近；进入；通路；爆发；发作；使用权；使用机会；探望权；探望机会；访问

(3)accurate adj. 准确的；精确的；能精确击中目标的；真实的；逼真的；精密的；准确无误的；射中（或投中）目标的

(4)achieve v. 达到；取得；获得；实现

(5)accord v. 给予；授予；与…相符合

(6)accuracy n. 准确；精确；准确度

(7)accession n. 即位；就职；就任；新藏品；正式加入；正式接纳；正式接受；增加量

(8)acclaim v. 欢呼；称赞；称道；赞誉

(9)acquire v. 买到；获得；学到；习得；培养

(10)acclamation n. 欢呼；喝彩

(11)accretion n. 积淀；增生；积淀物；积聚物；吸积

(12)accompany v. 陪伴；护送；伴随；与…一起发生；为… 伴奏；附加；兼带

(13)accomplish v. 达到；完成；实现

(14)acknowledge v. 接受；承认…的存在；公认…的事实；答理；理会；对…表示感谢；确认…的有效性；确认

(15)accommodate v. 容纳；为…提供住宿；顺应；迎合；适应

(16)accumulate v. 聚集；积累；积聚；堆积

(17)accredit v. 相信；认可；授权；批准；任命；派驻；把（行动；言论；特性）归于

(18)acquisition n. 资产；物品；习得；培养；收购；资产购置；购得物；获得物

(19)acquiescence n. 默许；顺从；默认

(20)acquit v. 开释；宣告…无罪；行为；表现；脱卸

同根词 count 计算

(1)discount n. 折扣；贴现率

(2)counter n. 柜台；小圆板；计数器；计算器；对立物；对立面；反作用；艉突出体；外倾艉端；字谷；主跟；后帮

同根词

词根 account

(1)accountable adj. 有责任的；有解释义务的；可解释的

(2)accounting n. 会计，会计学；帐单v. 解释（account的ing形式）；叙述

单词辨析

报道；叙述

(1)report 正式用词，多指报刊上的报道，强调对情况经过调查或审核后作出的详尽叙述，具有一定权威性。

(2)account 普通用词，不如report正式，侧重对亲身经历或目睹之事所作的书面或口头的报道或叙述。

说明

(1)clarify 指把已发生的事件。情况和现状说清楚。

(2)interpret 着重以特殊的知识、经验来解释难理解的事情。

(3)account 说明某事物如何符合自然法则或逻辑。

(4)explain 含义广，最普通用词，指把某事向原来不了解、不清楚的人解释明白、说清楚等。

(5)illustrate 多指用实例或插图、图表加以说明。

释义

n.

a report or description of an event or experience

报道，记述

a detailed account of what has been achieved.

对取得的成就的详细描述。

an interpretation or rendering of a piece of music

演奏（音乐）

a lively account of Offenbach's score.

对奥芬巴赫乐曲的生动演奏。

a record or statement of financial expenditure and receipts relating to a particular period or purpose

账；账目

the barman was doing his accounts

酒吧男招待在记账

he submitted a quarterly account.

他递交了一份季度账目。

(Accounts)the department of a company that deals with such records

会计科。

chiefly Brit. a bill taking the form of such a record

〈主英〉 账单

there's no money to pay the tradesmen's accounts this month.

这个月没有钱支付零售商的账单。

an arrangement by which a body holds funds on behalf of a client or supplies goods or services to them on credit

账户；赊购账

a bank account

银行账户

charge it to my account

记在我的账上

I began buying things on account.

我开始赊购物品。

a client having such an arrangement with a supplier

（记账交易）客户

selling bibles to established accounts in the North.

　将《圣经》卖给北方的记账交易老客户。

a contract to do work periodically for a client

（定期结付的）交易合同

another agency were awarded the account.

又一家代理商得到了合约。

Stock Exchange, Brit. a fixed period on a stock exchange, at the end of which payment must be made for stock that has been bought

【股票】 〈英〉 账期交易期。

[mass noun]importance

重要性

money was of no account to her.

金钱对她无关紧要。

v.

[with obj. and complement]consider or regard in a specified way

认为，看作

her visit could not be accounted a success

她的访问算不上成功

he accounted himself the unluckiest man alive.

他认为自己是世上最倒霉的人。

[no obj.]archaic give or receive an account for money received

〈古〉 报账

after 1292 he accounted to the Westminster exchequer.

１２９２年以后他就向威斯敏斯特税务署报账。

短语

by （或from） all accounts according to what one has heard or read 根据各种流传的说法 by all accounts he is a pretty nice guy. 据说他是个非常好的人

call （或bring） someone to account require someone to explain a mistake or poor performance 要求解释错误（或失误）

give a good （或bad） account of oneself make a favourable （or unfavourable） impression through one's performance 表现出色（或拙劣）

keep an account of keep a record of 记录

leave something out of account fail or decline to consider a factor 未能（或不予）考虑

money of account denominations of money used in reckoning but not current as coins 记账货币

on someone's account for a specified person's benefit为（某人）着想 don't bother on my account.不要为我多费神了

on account of because of 因为，由于

on no account under no circumstances 决不，绝对不 on no account let anyone know we're interested. 切莫让任何人知道我们感兴趣

on one's own account with one's own money or assets, rather than for an employer or client 靠自己（的钱财） he began trading on his own account. 他开始独立经商

settle （或square） accounts with pay money owed to （someone）与（某人）结清账目

have revenge on 向…报复，跟…算账

take something into account （或take account of） consider a specified thing along with other factors before reaching a decision or taking action（在决定或行动之前）将…考虑进去

there's no accounting for tastes （或taste） proverb it's impossible to explain why different people like different things, especially those things which the speaker considers unappealing〈谚〉 萝卜青菜，各有所爱

turn something to good account turn something to one's advantage 利用；善用

短语动词

account for 1 give a satisfactory record of （something, typically money, that one is responsible for） （尤指对自己掌管的钱财）作出满意说明

provide or serve as a satisfactory explanation or reason for 解释；说明 he was brought before the Board to account for his behaviour. 他被带到董事会上为他的行为作出解释

（一般作be accounted for） know the fate or whereabouts of （someone or something）, especially after an accident （尤指事故发生后）查明…的命运（或下落） everyone was accounted for after the floods. 洪水之后所有人的下落都弄清楚了

succeed in killing, destroying, or defeating 杀死，消灭；击败 a mishit drive accounted for Jones, who had scored 32. 一个击球失误使得32分的琼斯落败

2 supply or make up （a specified amount or proportion） 提供；构成（数量，比例） social security accounts for about a third of total public spending. 社会保险占公共开支总数的1/3.

易错必背词

a bank account 银行账户

(1)I don't have a bank account.

我没有银行账户。[经典例句]

be accounted + 名词/形容词 被认为是...

(1)She was accounted a genius.

她被认为是个天才。[易懂例句]

account for sb/sth 是…的原因；占比

(1)What account for its occurrence?

发生这件事的原因是什么？[易懂例句]

(2)Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US.

照明约占美国总耗电量的7%。[全国卷I 2020 高考 阅读理解]

take sth into account 考虑到...

(1)You should take this into account when scheduling your work.

你在安排工作时应该考虑到这一点。[常州 2022 七选五]

(2)They must take into account the time of day.

他们必须考虑到一天中的时间。[浙江卷 2018 高考 阅读理解]

词源

"Middle English （in the sense ‘counting’, ‘to count’）： from Old French acont （noun）, aconter （verb）, based on conter ‘to count’."

考纲分布

近6年出现22次

重要程度: 5星

77%; n 账户

23%; v (~ for)解释; 说明; 占

考纲释义

( 1)n. 账户

真题例句：

Parents can put pocket money directly into their child's bank account.

父母可以把零花钱直接存入孩子的银行账户。[2020年 连云港卷 阅读理解]

She opened a lunch account.

她开了一个午餐账户。[2019年 深圳卷 阅读理解]

After following the account, users can start talking with her.

关注这个账号后，用户就可以开始和她聊天了。[2018年 贵州省贵阳卷 阅读理解]

( 2)v. (~ for)解释; 说明; 占

真题例句：

Chinese companies topped the list for most 5G SEPs applications， accounting for 34 percent of the world's total．

截至 2019年4月底，中国企业在通信系统方面的5G标准基本专利应用中名列前茅。[2019年 绵阳卷 阅读理解]

必考短语

(1)account for解释；说明；占...(数量/比例)；导致；对 ... 负有责任

必考派生词

accountant n. 会计师；会计员

考纲分布

近12年出现6次

重要程度: 4星

67%; v 认为是

33%; v (~ for)解释; 说明; 占

0%; n 账目; 赊欠账

0%; n 原因

考纲释义

( 1)v. 认为是

真题例句：

The results held true even after the scientists accounted for the participants'overall health status.

即使在科学家考虑了受试者的整体健康状况后，这一结果仍然成立。[2020年 浙江卷 阅读理解]

( 2)v. (~ for)解释; 说明; 占

真题例句：

Europe has only around 200 languages and Asia and the Pacific perhaps 3,200, of which Papua New Guinea alone accounts for over 800.

欧洲只有大约200种语言；美洲大约有1000种；非洲2400种；亚太地区大约有3200种。[2018年 全国卷1 阅读理解]

( 3)n. 账目; 赊欠账

( 4)n. 原因

必考短语

(1)take into account考虑; 顾及

(2)account for作出满意说明; 提供; 构成; 解释; 说明; 占...(数量/比例)

必考派生词

accountant n. 会计师；会计员

考纲分布

近9年出现16次

重要程度: 5星

63%; n 考虑

19%; cn 账户

13%; cn 报告

6%; n 理由

0%; n (~s)会计部门

0%; v 视为; 认为

0%; n/v 描述; 解释

考纲释义

( 1)n. 考虑

英文释义：careful thought

真题例句：

By taking its quality into account.

考虑到它的质量。[2020年 CET4 阅读理解C]

Taking into account economic need beyond that absolute measure, the Institute for Policy Studies found that 140 million people are poor or low-income.

考虑到这一绝对指标之外的经济需求，政策研究所发现1.4亿人是穷人或低收入者。[2020年 CET4 阅读理解B]

( 2)cn. 账户

英文释义：an arrangement by which a body holds funds on behalf of a client or supplies goods or services to the client on credit

真题例句：

You are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight and so on.

你可能很清楚现在几点、你的年龄、你的活期存款账户余额，你的体重等等。[2021年 CET4 阅读理解B]

I don't think it matters whether you take it out to the bank or transfer from your bank account to the seller's bank account.

无论是你把钱从银行提出来还是从你的银行账户转账给卖家，我感觉都不重要。[2020年 CET4 听力]

( 3)cn. 报告

英文释义：a report of an event or experience

真题例句：

Firsthand accounts seem to indicate a small wave of people bringing piles of donation bags to used goods stores.

据第一手资料显示，有一小批人把一堆堆的捐赠袋带到二手商店。[2020年 CET4 听力]

( 4)n. 理由

英文释义：a statement or exposition of reasons; causes; or motives; a reason for an action

真题例句：

On this account, I suggest that activities of this kind be held once a semester.

因此，我建议这类活动每学期举办一次。[2021年 CET4 写作]

( 5)n. (~s)会计部门

英文释义：the department of a company that deals with financial accounts

( 6)v. 视为; 认为

英文释义：consider or regard in a specified way

( 7)n/v. 描述; 解释

英文释义：a statement explaining one's conduct

必考短语

(1)take into account考虑; 顾及

(2)account for解释; 作为原因; 占(数量)

(3)take sth. into account考虑某事

(4)account balance帐户余额; 账户平衡; 科目余额

必考派生词

accountant n. 会计师；会计员

accountancy n. 会计工作

accountable adj. 应负责任的；负有责任的；可解释的；可理解的

accountability n. 有责任；可说明性；责任制；有义务

单词辨析

account 说明某事物如何符合自然法则或逻辑。

clarify 指把已发生的事件。情况和现状说清楚。

explain 含义广，最普通用词，指把某事向原来不了解、不清楚的人解释明白、说清楚等。

illustrate 多指用实例或插图、图表加以说明。

interpret 着重以特殊的知识、经验来解释难理解的事情。

考纲分布

近9年出现43次

重要程度: 5星

74%; n/v 描述; 解释

12%; n 账户

9%; n 考虑

5%; n 账单; 账目

0%; n 理由

0%; n 报告

考纲释义

( 1)n/v. 描述; 解释

英文释义：a statement explaining one's conduct

真题例句：

They argued that her causal-sounding claims rested on correlational data, and that she had not adequately accounted for other potential causal factors.

他们认为，她的因果关系主张基于相关数据，并且她没有充分说明其他潜在的因果关系的原因。[2019年 CET6 阅读理解]

( 2)n. 账户

英文释义：an arrangement by which a body holds funds on behalf of a client or supplies goods or services to the client on credit

真题例句：

I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts.

几个月前，在我的社交媒体账户上发布了一些节日照片后，我萌生了这个想法。[2018年 CET6 听力]

( 3)n. 考虑

英文释义：careful thought

真题例句：

It includes accounting for any piece of debris they plan to release over 5mm that might stay in orbit for 25 years or more.

这包括考虑他们计划释放的5mm以上可能在轨道上停留25年或更长时间的碎片。[2019年 CET6 阅读理解]

( 4)n. 账单; 账目

英文释义：a record or statement of financial expenditure and receipts relating to a particular period or purpose

真题例句：

Tom went frantic trying to find copies of last year's accounts.

汤姆拼命寻找去年账目的复印件。[2017年 CET6 听力]

( 5)n. 理由

英文释义：a statement or exposition of reasons, causes, or motives; a reason for an action

( 6)n. 报告

英文释义：a report of an event or experience

必考短语

(1)take into account考虑; 顾及

(2)account for作出满意说明; 提供; 构成; 解释; 说明; 占...(数量/比例)

(3)on account of因为; 由于

必考派生词

accountant n. 会计师；会计员

accountable adj. 应负责任的；负有责任的；可解释的；可理解的

accountability n. 有责任；可说明性；责任制；有义务

单词辨析

account 说明某事物如何符合自然法则或逻辑。

clarify 指把已发生的事件。情况和现状说清楚。

explain 含义广, 最普通用词, 指把某事向原来不了解、不清楚的人解释明白、说清楚等。

illustrate 多指用实例或插图、图表加以说明。

interpret 着重以特殊的知识、经验来解释难理解的事情。

考纲分布

近16年出现25次

重要程度: 5星

44%; vphr (account for)构成(数量; 比例)

12%; cn 账户; 账号

12%; vphr (account for)导致; 解释

8%; n (take account of)考虑到

8%; vphr (by all accounts)据说

8%; n 重要性

4%; cn 报道; 记述

4%; vphr (hold...to account)追究...的责任

0%; n 账目

0%; v 视为; 认为

0%; n 说明; 解释

考纲释义

( 1)vphr. (account for)构成(数量; 比例)

真题例句：

In March, for the first time, wind and solar power accounted for more than 10 percent of the power generated in the US.

今年3月，风能和太阳能首次占美国发电量的10%以上。[2018年 英语二 阅读理解A]

They now account for more than half of new power sources going on line.

他们现在占了超过一半的线上新电源。[2018年 英语二 阅读理解A]

Conversely, if homework matters, it should account for a significant portion of the grade.

相反，如果家庭作业很重要，它应该占成绩的很大一部分。[2012年 英语二 阅读理解A]

( 2)cn. 账户; 账号

英文释义：an arrangement by which a body holds funds on behalf of a client or supplies goods or services to the client on credit

真题例句：

Many, like the Fundamental Physics Prize, are funded from the telephone-number-sized bank accounts of Internet entrepreneurs.

许多项目，比如基础物理奖，都是由互联网企业家的电话号码大小的银行账户资助的。[2014年 英语一 阅读理解A]

Dishonest persons might be able to access bank accounts in electronic payments systems and steal from someone else's accounts.

不诚实的人可能会进入电子支付系统中的银行账户，并从别人的账户中窃取信息。[2013年 英语二 完型填空]

It takes several days before a check is cashed and funds are withdrawn from the issuer's account.

支票兑现以及资金从发行人账户中提取需要几天时间。[2013年 英语二 完型填空]

( 3)vphr. (account for)导致; 解释

真题例句：

Weighing every other week allows me to observe and account for any significant weight changes.

每隔一周称重一次，让我可以观察并计算任何显著的体重变化。[2019年 英语二 完型填空]

The link between happiness and investment generally held even after accounting for these things.

即使考虑到这些因素，幸福和投资之间的联系仍然存在。[2016年 英语二 完型填空]

Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence that accounted for the leniency.

他们的分析排除了企业的政治影响导致宽大处理的可能性。[2016年 英语一 阅读理解A]

( 4)n. (take account of)考虑到

真题例句：

The agreement took far too little account of the patients' rights and their expectations of privacy.

该协议对病人的权利和他们对隐私的期望考虑得太少了。[2018年 英语一 阅读理解A]

( 5)vphr. (by all accounts)据说

真题例句：

By all accounts he was a freethinking person, and a courageous one.

大家都说他是一个思想自由、勇敢的人。[2014年 英语一 翻译]

( 6)n. 重要性

真题例句：

An important paper will be cited more often than one of small account.

一篇重要的论文比一篇无足轻重的论文更常被引用。[2019年 英语一 翻译]

( 7)cn. 报道; 记述

英文释义：a report of an event or experience

真题例句：

The author gives a factual account of it and discusses its consequences.

作者对此进行了事实陈述，并讨论了其后果。[2019年 英语一 阅读理解A]

( 8)vphr. (hold...to account)追究...的责任

真题例句：

As "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hold our governments and industries to account to push for real systemic change.

我们应该作为“消费者”，以可持续的方式购物，而不是作为“公民”，让我们的政府和行业承担责任，推动真正的系统性变革。[2019年 英语二 阅读理解A]

( 9)n. 账目

英文释义：a record or statement of financial expenditure and receipts relating to a particular period or purpose;the department of a company that deals with financial accounts

( 10)v. 视为; 认为

英文释义：consider or regard in a specified way

( 11)n. 说明; 解释

英文释义：a statement explaining one's conduct

必考短语

(1)account for构成；解释；说明；占...(数量/比例)

(2)by all accounts据说；根据各种流传的说法

(3)take account of斟酌；将...考虑进去

(4)hold ... to account追究...的责任

必考派生词

accountant n. 会计师；会计员

accountable adj. 应负责任的；负有责任的；可解释的；可理解的

accountability n. 有责任；可说明性；责任制；有义务

(1)Congratulations. We got the Breitling account.

恭喜，我们搞定了布赖特林。《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

(2)My expenses account for 46.9% of my after-tax income.

我的日常开支占我税后收入的46.9%。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

(3)Ooh, somebody took pictures and uploaded them to their Flickr account.

有人拍了照还上传到了Flickr上。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(4)Indeed you're mistaken. I cannot account for this honour at all.

你错了，我完全不明白你这次怎么这样看得起我们，会到这种地方来。《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》

(5)You called the police because someone hacked your World of Warcraft account?

你居然就因为有人黑掉了你的魔兽世界账号就报警了？《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(6)I am just a bookkeeper. I tally. I account. I serve.

我就是个簿记员，我只计数，计算，为大汗服务。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(7)Well, you know I'm 29. I mean who needs a savings account.

我都29了，还存什么钱？《Friends Season 4》《老友记 第四季》

(8)There was an anonymous cash deposit into your savings account yesterday.

有笔匿名现金存款昨天汇入了你的账户。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

(9)Make your jokes, but my date started a savings account for me. Did yours?

随便吐槽， 但我的伴帮我开了储蓄账户。你的伴有吗？《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

(10)And there's 500 extra dollars in my account. Satan's minions at work again.

我的户头多了五百元。撤旦的奴才又开始活跃了。《Friends Season 1》《老友记第一季》

(11)If I could keep my Gmail account, I'd be okay with that.

只要还能保留我的谷歌邮箱号，我无所谓啊。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(12)That doesn't take into account the Russian forces. We'd want better intel before deploying.

但那没有考虑到俄罗斯的军队，我们想在出兵之前掌握更多情报。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(13)I am looking at a cancelled check here that you guys cashed. The account is settled, Bob.

我看到你们已经将付讫支票兑现了，账已经结清了，鲍勃。《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(14)I don't care. Overruled. Why should we believe your account of what happened to Ms. Todd?

我才不管，反对无效。我们凭什么相信，你为托德小姐作的证词？《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(15)The rest is divvied up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle.

其余的部分分别藏在银行帐户里，这个隐蔽的花生糖的罐子里。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

(16)You think I like having 50 dollars taken out of my bank account every month?

你以为我喜欢每个月账户被扣50元？《Friends Season 4》《老友记 第四季》

(17)Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world.

我妈常说，作为全世界最棒的数学家之一，有时候是会任性一下的。《The Imitation Game》《模仿游戏》

(18)So, that's just the rough idea. If you want to see more sketches, just check out my ClosetCloud account.

基本想法就是以上这些，如果想要看更多草图，可以去我的"橱柜云"账户。《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

(19)Why should you believe my account? Because I'm telling the truth. Of course you are.

你们凭什么相信我的说法？因为我说的是实话。那是当然。《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(20)I've just spotted new activity on an old email account that Morris had before he went to prison.

我刚刚发现一个老电邮账户有动静，这是莫里斯进监狱之前的账户。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》