impose是什么意思

短语搭配

(1)impose penalty实施处罚；施加惩罚

(2)impose a tax on对...征税

(3)impose sth. on把...强加于

(4)impose on强加给；把…强加于；使硬缠着

(5)impose a fine处以罚款；实施罚款

(6)impose discipline施加纪律

(7)impose tax征税；开征税务

(8)impose regulation制定规章制度；施加监管

(9)impose fine实施罚款；处以罚金

(10)impose censorship强加审查制度

(11)impose sentence量刑；判处

(12)impose duty征收……关税

(13)impose curfew实施宵禁

(14)impose ban实施禁令；强行取缔

(15)impose blockade实行封锁

(16)impose cap实施限制

(17)impose burden造成负担

(18)embargo impose实施禁运；封锁

双语例句

(1)I don't want them to impose their religious beliefs on my children.

我不希望他们把自己的宗教信仰强加给我的孩子们

(2)The judge decided to impose a large fine on the company.

法官决定对公司处以巨额罚款。

(3)I don't want to impose on anybody though.

但是我不太想麻烦别人。

(4)"Do not impose on others what you yourself do not desire."

“己所不欲，勿施于人。”

(5)He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.

他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。

(6)It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.

显而易见，有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。

(7)Congress can impose strict conditions on the bank.

国会可能会迫使这家银行接受苛刻的条件。

(8)She didn't want to impose her values on her family.

她并不想勉强家人接受自己的价值观。

(9)I didn't want to impose myself on my married friends.

我不想硬要我的已婚朋友们接受我。

同义词

vi. 利用；欺骗；施加影响

vt. 强加；征税；以…欺骗

词根词缀

同前缀词 im- 在内, 进入, 使

(1)immigrate v. 移入；移居入境

(2)imbalance n. 不均衡；不平衡；失衡；失调

(3)invincible adj. 不可战胜的；不能征服的；不能克服的

(4)invest v. 投资；赋予；赋有；给…穿衣；包围；围攻；投入；耗费；花钱买；授予

(5)immortal adj. 不死的；永生的；不朽的；永垂不朽的；值得流芳百世的

(6)impel v. 驱使；迫使；催促；推进；驱动

(7)invoke v. 求助于；援引；引用；产生；引起；造成；唤起；恳求；乞求；祈求（神等）保佑

(8)impunity n. 不受惩罚；免罪；不受损伤

(9)involuntary adj. 无意识的；不由自主的；本能的；非自愿的；非本意的；不随意的；被强制的；义务的；不自觉的；不受意志控制的

(10)impetus n. 动力；原动力；推动；促进；激励

(11)impulsive adj. 冲动的；没有事先考虑的；脉冲的

(12)imperfect adj. 不完美的；有缺陷的；未完成时的；以属音和弦结束；未满足必要条件即转让的；不完全的；不充分的

(13)implacable adj. 难平息的；不能缓和的；不饶恕的；不宽容的；无情的；不可阻挡的

(14)imperil v. 使处于…危险

(15)implication n. 含意；暗示；牵连；可能的后果

(16)impolitic adj. 轻率的；欠谨慎的；不明智的

(17)reinforce v. 加强；加固；增进；加深

(18)impalpable adj. 触摸不到的；难以捉摸的；不好理解的

(19)immense adj. 广大的；巨大的

(20)intuition n. 直觉；直觉能力；直觉知识；直觉感知的事

(21)imperfection n. 过失；缺点；缺陷；不完善；犯错

(22)immure v. 禁闭；监禁

(23)imminent adj. 即将发生的；迫近的；悬垂的

(24)imply v. 暗示；暗指；意指；暗示（或意味着）…为必然结果

(25)impact n. 撞击；碰撞；冲击；影响；效果

(26)invent v. 发明；创造；首创；创作；编造；捏造；虚构

(27)invariable adj. 永远不变的；始终如一的；恒定的；单复数同形的；不变的

(28)impetuous adj. 冲动的；鲁莽的；性急的；急躁的；激烈的；猛烈的；迅疾的

(29)important adj. 重要的；重大的；位尊的；显要的；极具影响力和创造性的

(30)impugn v. 质疑；怀疑

(31)imbibe v. 饮；喝；吸收；接纳；吸涨；浸

(32)immediate adj. 立即的；即刻的；即时的；最近的；最亲的；最接近的；直觉的；当前的；目前的；邻近的

(33)immoral adj. 不道德的

(34)improve v. 改善；增进；改进；发展；提高

(35)invalid n. 病人；病弱者；伤残者；残疾者

(36)impulse n. 冲动；推动力；冲力；脉冲；冲量；冲动倾向

(37)impute v. 把（某事物；尤指令人不快的事物）归于；把…归因于；把…归咎于；估算；把（正直品格、罪名等）归给；归属于

(38)impede v. 妨碍；阻碍；阻止

(39)immortality n. 不朽；不灭；不朽的声名；永生

(40)implicit adj. 含蓄的；不言明的；无条件的；无疑的；绝对的；隐式的；隐的；固有的；内含的；本质相关的

(41)import v. 进口；意味；表明；表达；传达；传入；引入；输入

(42)imprudent adj. 轻率的；鲁莽的

(43)importance n. 重要性；重要价值

(44)intrude v. 侵入；闯入；触及；强加于；侵扰；对… 造成破坏性（或负面）影响；让（火成岩）侵入早已生成的构造

(45)impossible adj. 不可能发生的；不可能存在的；不可能完成的；为难的；很难处理的；极端无理的；毫无道理的

(46)intractable adj. 难控制的；难压制的；难处理的；难对付的；棘手的；倔强的；难相处的

(47)interminable adj. 无休止的；没完没了的；冗长不堪的

(48)impress v. 使（人）赞赏尊敬；给（人）好的印象；在…上盖印；在… 上盖章；外加；强征…入伍；印；压；使…有想法；强征（货物；装备）作公用

(49)immigrant n. 移民；侨民

(50)immaterial adj. 无关紧要的；不相关的；无形的；非物质的

(51)invade v. 入侵；侵略；侵占；涌入；大批进入；传入；侵入；侵犯；侵害

(52)immune adj. 免疫的；不受影响的；受保护的；免除的

(53)impassioned adj. 充满热情的；满怀感情的；热烈的；激动的

(54)involve v. 包括；包含；牵涉；卷入；使…经历；使…参与

(55)invalidate v. 驳斥；证明是谬误的；使…无法律效力

(56)invasion n. 侵略；入侵；侵犯；侵入；侵害；涌入；干预；拥入；大批进入；妨碍

(57)implicate v. 表明…涉案；暗指；暗示；对…负一定责任

(58)impart v. 告知；传达；给予；赋予

(59)intolerable adj. 无法忍受的；不能容忍的

同根词 pose 放

(1)appose v. 使并列；把…置于近处

(2)purpose n. 目的；意图；决心；考虑；意志；决断；要求

(3)contrapose vt. 对照；针对；以 ... 针对着

同根词

词根 impose

(1)imposed adj. 强加的；施加的；应用的v. 欺骗（impose的过去分词）；把…强加于

(2)imposing adj. （建筑物等）壮观的；威风的；（仪表）堂堂的；给人深刻印象的v. impose的ing形式

(3)imposition n. 征收；强加；欺骗；不公平的负担

(4)imposture n. 欺诈，欺骗；冒牌

单词辨析

征税

(1)tax 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。

(2)assess 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。

(3)impose 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。

释义

v.

[with obj.]force (something unwelcome or unfamiliar) to be accepted or put in place

把… 强加（于）

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

决定是他们自己作的，不是他人强加给他们的。

put (a restriction) in place

实施（限制）

sanctions imposed on South Africa.

对南非实施的制裁。

require (a duty, charge, or penalty) to be undertaken or paid

要求履行（义务），要求付（费），要求接受（惩罚）。

(impose oneself)exert firm control over something

对…施加严格控制

the director was unable to impose himself on the production.

厂长不能对生产施加严格控制。

[no obj.]take advantage of someone by demanding their attention or commitment

利用（某人）

she realized that she had imposed on Miss Hatherby's kindness.

她意识到她利用了哈瑟比小姐的善意。

[with obj.] Printing arrange (pages of type) so that they will be in the correct order after printing and folding

【印刷】 把（活字页）拼版。

词源

"late 15th cent． （in the sense ‘impute’）： from French imposer, from Latin imponere ‘inflict, deceive' （from in- ‘in, upon' + ponere ‘put’）， but influenced by impositus ‘inflicted' and Old French poser ‘to place’．"

考纲分布

近12年出现0次

重要程度: 2星

0%; v 推行; 采用; 把…强加于; 勉强

考纲释义

( 1)v. 推行; 采用; 把…强加于; 勉强

考纲分布

近9年出现7次

重要程度: 4星

71%; v 处以罚款; 征税

14%; v 强加于; 迫使接受

14%; v 推行; 强制施行

考纲释义

( 1)v. 处以罚款; 征税

真题例句：

To impose a penalty on anyone caught littering.

处罚乱扔垃圾的人。[2020年 CET4 听力]

The reasons for imposing taxes.

征税的理由。[2016年 CET4 听力]

Two and a half centuries on, most countries impose some sort of tax on alcohol and tobacco.

两个半世纪以来，大多数国家都对烟酒征收某种税。[2016年 CET4 阅读理解]

( 2)v. 强加于; 迫使接受

真题例句：

I wouldn't want to impose.

我不想强人所难。[2017年 CET4 听力]

( 3)v. 推行; 强制施行

必考短语

(1)impose sth. on把...强加于

考纲分布

近9年出现18次

重要程度: 5星

78%; v 处以罚款; 征税

22%; v 强加于; 迫使接受

0%; v 推行; 强制实行

0%; v 把(次品等)硬卖给; 以…欺骗

0%; v 利用; 麻烦

考纲释义

( 1)v. 处以罚款; 征税

英文释义：require (a duty, charge, or penalty) to be undertaken or paid

真题例句：

Impose heavier penalties on speeding.

对超速驾驶处以更重的处罚。[2021年 CET6 听力]

In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations.

在法国，政府禁止超市扔掉可食用食品，并对不遵守规定的企业实施严厉处罚。[2017年 CET6 听力]

With a tax imposed on expensive health insurance plans, most employers will likely transfer money from health expenses into wages.

随着对昂贵的医疗保险计划征税，大多数雇主可能会将医疗费用转移到工资中。[2016年 CET6 阅读理解]

( 2)v. 强加于; 迫使接受

英文释义：force someone to accept something, especially a belief or way of living

真题例句：

He carried out his self-imposed mission was fundamentally character-based.

他完成了自己强加的使命，这从根本上说是以性格为基础的。[2021年 CET6 阅读理解]

Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.

泰勒说，自愿接受的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”，是一种被误导的方法，以证明你有多么强大和高效。[2020年 CET6 阅读理解]

What does Maryanne Taylor think of self-imposed sleeplessness?

玛丽安·泰勒如何看待自愿接受的失眠？[2020年 CET6 阅读理解]

Implicitly or explicitly, American fashion addressed a democracy, whereas traditional Paris-based fashion was prescriptive and imposed on women, willing or not.

美国时尚含蓄地或明白地表达民主，而基于巴黎的传统时尚是规定性的，是强加给女性的，无论是否愿意。[2017年 CET6 阅读理解]

( 3)v. 推行; 强制实行

英文释义：force something unwelcome or unfamiliar to be accepted or put in place

真题例句：

That is why government has historically intervened, banning advertising, imposing health warnings and punitive (惩罚性的) duties.

这就是为什么政府历来干预，禁止广告，施加健康警告和惩罚性的税。[2016年 CET6 阅读理解]

( 4)v. 把(次品等)硬卖给; 以…欺骗

英文释义：use deceit or fraud to give something to somebody or to persuade somebody to accept something

( 5)v. 利用; 麻烦

英文释义：take advantage of someone by demanding their attention or commitment

必考短语

(1)impose a tax on对...征税

(2)impose penalty施加惩罚

必考派生词

self-imposed adj. 自加的；自愿承担的

考纲分布

近16年出现18次

重要程度: 5星

89%; v 强加于; 迫使接受

11%; v 推行; 强制实行

考纲释义

( 1)v. 强加于; 迫使接受

真题例句：

The cost of travelling by train rises, imposing a burden on those who have no option but to use the rail network to get to work.

火车出行的成本上升，给那些别无选择只能使用铁路网上班的人带来了负担。[2021年 英语一 阅读理解A]

British Land Art as shown in this exhibition wasn't about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through.

在这次展览中展示的英国地景艺术并不是要强加在景观上，更多的是一种以景观为导向的轻型概念艺术创作的经过。[2014年 英语二 阅读理解B]

Yet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.

然而，该政策没有授权教师找到最适合他们学生的方法，而是强加了一个统一的、一刀切的规则。[2012年 英语二 阅读理解A]

( 2)v. 推行; 强制实行

真题例句：

The French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users.

法国参议院通过了一项数字服务税，这将推行征收一项全新的税，征收对象是为消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司。[2020年 英语一 阅读理解A]

In order to ensure that elite women have more such opportunities, they have proposed imposing government quotas.

为了确保精英女性有更多这样的机会，他们提议推行政府配额。[2020年 英语一 阅读理解A]

Financial regulators in Britain have imposed a rather unusual rule on the bosses of big banks.

英国的金融监管机构对大银行的老板们实施了一项相当不寻常的规则。[2019年 英语一 阅读理解A]

用法讲解

impose用作及物动词时，常与介词on或upon搭配，构成impose sth. on/upon sb./sth.，意思是“推行/采用（规章制度）”、“迫使；把……强加于”。例： This system imposes additional financial burdens on many people. 这个制度给很多人增加了额外的经济负担。

(1)Fear of foreign competition once led countries to try and produce everything they needed and impose heavy taxes to keep out foreign goods.

对外国竞争感到的恐惧让一些国家决定自给自足，自行生产所有产品，并且向国外的商品收相当重的税。《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》

(2)Mr. Red, given the severity of the crimes, I have no choice but to impose the maximum penalty allowed by the law. Anger management class.

胖红先生，鉴于你的罪行性质恶劣，我只能从重发落，对你判处法律规定范围内最严重的刑罚，接受愤怒管理课程。《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

(3)You know, one who was drummed off the force because he refused to play by the rules, and now he hires himself out to impose his own brand of rough justice? No. Thank you, officer.

就是那种因为拒绝墨守陈规而被开除的警察，现在致力于用自己的残酷方式伸张正义。没有。多谢了，警官。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》