comfort是什么意思

短语搭配

(1)comfort food安慰食品

(2)comfort zone安全区, 舒适范围, 令人感到安全的地方, 舒服的(或安逸的)工作方式

(3)comfort station公共厕所

(4)cold comfort无用的安慰；不起作用的安慰

(5)too close for comfort近得危险；近得不适

(6)letter of comfort保证书

(7)comfort eating安慰进食

(8)too - for comfort太…以至不舒适

(9)in comfort舒适地；安逸；在舒适中

(10)take comfort令人欣慰；得到安慰

(11)great comfort极大的安慰；极度舒适

(12)comfort and convenience舒适和便利；舒适、方便；舒适便捷

(13)find comfort寻找安慰；寻求慰藉

(14)give comfort给予安慰

(15)spiritual comfort精神慰藉；精神安慰

(16)provide comfort提供舒适

(17)physical comfort生理舒适；身体上的舒适

(18)offer comfort给予安慰

(19)comfort letter安慰函；告慰函；信心保证书

(20)derive comfort得到安慰

双语例句

(1)This comfort made me gradually forget the pain of the war.

这种安慰使我逐渐忘记了战争的痛苦。

(2)He comforted my injured heart.

他安慰了我受伤的内心。

(3)The greatest comfort for parents is to watch their children settle down.

对父母来说最大的慰藉就是看着子女安定下来。

(4)I gave her a hug to comfort her.

我抱了她一下来安慰她

(5)A lot of people find comfort in repetition, but I am certainly not one of those people!

很多人在重复中能获得安全感，但是我肯定不是他们其中之一。

(6)I've got tons. First things first: step out of your comfort zone.

我有很多方法。首先最重要的是，走出你的舒适区。

(7)Thanks, Tim. Service and comfort are also important to us, so we'd like that message to be more prominent.

谢谢，Tim。服务和舒适也是我们的要点，所以希望能更加凸显这个信息。

(8)I'm feeling so discontent lately, George. It's time I stepped out of my comfort zone!

我最近对现状很不满意，George。我是时候该走出舒适区了！

(9)I know that feeling. If you truly want to leave your comfort zone, you gotta get through the fear zone.

我知道那种感觉。如果你真的想走出舒适区，那就必须穿越恐慌区。

(10)It's a comfort talking to you.

与你谈谈是一种安慰。

(11)I tried to offer a few words of comfort.

我试图说上几句安慰的话。

(12)The hotel combines comfort with convenience.

这家旅馆既舒适又方便。

(13)Ned put his arm around her, trying to comfort her.

内德搂着她，试图安慰她。

(14)His words were of little comfort in the circumstances.

在这种情况下，他的话起不了什么安慰作用。

同义词

n. 安慰；舒适；安慰者

vt. 安慰；使缓和

反义词

词根词缀

同前缀词 com- 共同, 一起

(1)compete v. 竞争；角逐；比赛；参赛；能匹敌；能对抗

(2)comprehend v. 理解；懂；领会；包括；包含

(3)compare v. 比较；对照；构成…的比较级和最高级；相比；比作；比拟；相似；类似；匹敌；不相上下

(4)communicate v. 传递信息；交流信息；通信；通讯；领受圣餐；沟通；有感染力；传达；传授；传播

(5)commotion n. 混乱；喧闹；骚动；骚乱；叛乱；起义

(6)companion n. 同伴；伴侣；同行者；成对物之一；成套物之一；最低级爵士；升降口围罩；朋友；指南；手册

(7)commune n. 共同生活的人群；最小地方行政区；市镇；巴黎革命委员会；巴黎公社；公社

(8)commit v. 犯；干；使（人；组织）作出保证；使承担义务；约束；交托；托付；托运

(9)compunction n. 良心的谴责；内疚；顾忌；后悔；悔恨

(10)compel v. 强迫；迫使；引起；导致；强使发生；驱赶

(11)combat n. 战斗；格斗；斗争；反对

(12)recommend v. 推荐；举荐；把…交托给；把… 托付给；劝告做；建议；劝告；建议…做某事；使诱人；使受欢迎

(13)compassion n. 同情；怜悯

(14)commerce n. 贸易；商业；社交；交往；性交

(15)compulsive adj. 强迫所引起的；与强迫性冲动有关的；引人入胜的；令人欲罢不能的；凭强迫性冲动行事的；不由自主的

(16)compute v. 估计；估算；计算；看似合理；讲得通

(17)complacent adj. 自满的；沾沾自喜的；满足的

(18)compatible adj. 可和谐共存的；相容的；协调的；符合；可和睦相处的；适合的；相配的；与…一致的；兼容的

(19)accomplish v. 达到；完成；实现

(20)comprehensible adj. 可理解的

(21)accommodate v. 容纳；为…提供住宿；顺应；迎合；适应

(22)compatriot n. 同国人；同胞

(23)complex adj. 由许多部分组成的；组合的；合成的；复合的；复数的；复的；配合的；络合的；错综复杂的；费解的

(24)commission n. 委托；委任；授权；任命；任务；委员会；佣金；回扣；军职任命状；授衔令；委任状；犯罪；过错

(25)complement n. 补充；增强；足数；补足物；补足量；补语；补体；防御素；编制名额；定员

(26)comprise v. 由… 组成；由…构成；组成；构成

(27)compulsion n. 强迫；强制；不可抗拒的冲动；强迫性冲动；强迫作用

(28)comply v. 依从；顺从；遵从；服从；符合特定标准

(29)compress v. 压平；压缩；紧压；压挤；节略；被挤压在一起；受压缩小；捆压；扁的；侧扁的

(30)commemorate v. 纪念；庆祝；祝贺；作为…的纪念物；标志

(31)commend v. 表扬；称赞；把（某人；某事）托付给；委托；信托；推荐；使被接受；使合意；使受喜爱

(32)community n. 社区；社会；团体；同住一地区的一群人；界；共享；共有；相同；群落

(33)complaisant adj. 殷勤的；讨好的；顺从的

(34)compound n. 复合物；混合物；围起的场地；有围篱的场地；化合物；复合词；开阔场地；空地；流动工人居住地

(35)comprehension n. 理解；领会；理解力；包括；包含；理解力练习；理解力测验；英国国教对非国教徒的容纳

(36)command v. 命令；掌握；拥有；可以获得；指挥；管辖；统率；俯视；俯瞰；〈古〉 控制（或抑制）（自己，自己的感情）

(37)compulsory adj. 必须做的；规定的；义务的；强制的；强迫的

(38)complicate v. 使复杂化；使困难；引起并发症

(39)compose v. 创作；组成；构成；使平静；使镇定；排版；排稿；布置；撰写；写作

(40)comment n. 意见；评论；注释；注解；评注；议论；解说

(41)commute v. 通勤；经常在家和工作地点之间往返；减；可交换；改变；折算；兑换；折偿；代偿；折合偿付

(42)complete adj. 齐全的；完备的；完全的；完整的；极度的；绝对的；彻底的；十足的；全然的；完成的

(43)compensate v. 补偿；赔偿；弥补；抵消；平衡；校正；酬报；隐藏；弥补（无能

(44)compromise n. 妥协；互让了结；和解；让步；折中状态；折中；降低标准

同根词 fort 力量;  强壮

(1)fortify v. 筑防御工事于；设防于；使强壮；鼓舞；增加酒精含量；提高…的营养价值

(2)effort n. 努力；成果；成就；奋力；勉力；作用力；共同努力

(3)fortification n. 防御工事；防御城墙；设防；筑城；筑垒

(4)fortitude n. 坚韧；刚毅

同根词

词根 comfort

(1)comfortable adj. 舒适的，舒服的n. 盖被

(2)comforting adj. 安慰的；令人欣慰的v. 安慰（comfort的ing形式）

(3)comfortless adj. 不舒服的；无安慰的；不自由的

(4)comfortably adv. 舒服地；安乐地；充裕地

(5)comfortingly adv. 令人欣慰地；安慰地

(6)comforter n. 安慰者；圣灵；（美）被子；（英）羊毛围巾

单词辨析

给人以帮助以减轻痛苦或悲伤

(1)relieve 指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等，常用被动态。

(2)console 较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

(3)soothe 着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动，使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。

(4)comfort 普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。

(5)ease 正式用词，指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。

舒适；安逸；悠闲

(1)comfort 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

(2)ease 指因没有担心和忧虑而轻松。

(3)leisure 专指闲暇时间或悠闲状态。

(4)rest 与work相对，强调水分除身心痛劳，不着重休息方式。

(5)relaxation 强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态，使身心松弛，得到休息。

(6)relief 侧重有消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已不存在的意味。

释义

n.

a state of physical ease and freedom from pain or constraint

舒适；自在

room for four people to travel in comfort.

供四人舒适旅行的空间。

(comforts)things that contribute to physical ease and well-being

带来舒适安逸的事物

the low upholstered chair was one of the room's few comforts.

那只矮脚软椅是这个房间里为数不多的舒适用品之一。

prosperity and the pleasant lifestyle secured by it

安逸；享受

my father left us enough to live in comfort.

我父亲留给我们的钱足以使我们过上安逸舒适的生活。

consolation for grief or anxiety

安慰；慰藉

a few words of comfort

几句安慰的话语

they should take comfort that help is available.

他们应该感到慰藉，因为会得到帮助的。

[in sing.]a person or thing that gives consolation or alleviates a difficult situation

给予安慰（或减轻困难）的人（或事物）

his friendship was a great comfort.

他的友谊带来了很大的安慰。

US dialect a warm quilt

〈美，方〉 温暖的盖被。

v.

cause to feel less unhappy; console

安慰；慰藉

[as adj. comforting]his comforting presence.

他的在场令人安慰。

help (someone) feel at ease; reassure

使放松；使放心

her strength comforted and protected me.

她的坚强保护着我，使我不再紧张。

短语

too — for comfort causing physical or mental unease by an excess of the specified quality 太…以至不舒适（或不自在） changes are happening too rapidly for comfort. 变化发生得太快了，令人不适

易错必背词

comfort sb 安慰某人

(1)These words really comforted me.

这些话真的安慰了我。[绵阳卷 2020 中考 完形填空]

(2)He comforted his classmates.

他安慰同学们。[陕西卷 2014 高考 阅读理解]

comfort zone 舒适区

(1)Chinese flavors are like the comfort zone that gives her a sense of safety.

中国风味就像给她安全感的舒适区。[泰安市卷 2021 中考 阅读表达]

(2)But the more time I spent hidden away, the more my comfort zone shrank.

但我躲得越久，我的舒适区就越小。[天津卷 2020 高考 写作]

词源

"Middle English （as a noun, in the senses ‘strengthening, support, consolation'; as a verb, in the senses ‘strengthen, give support, console'）： from Old French confort （noun）, conforter （verb）, from late Latin confortare strengthen', from com- （expressing intensive force） + Latin fortis ‘strong'. The sense ‘something producing physical ease' arose in the mid 17th cent."

考纲分布

近6年出现25次

重要程度: 5星

56%; v/un 使舒服; 舒适

44%; v/un 安慰

考纲释义

( 1)v/un. 使舒服; 舒适

英文释义：the state of being physically relaxed and free from pain

真题例句：

It pushes us past our comfort zones (舒适区域).

它推动我们走出舒适区。[2021年 营口市卷 任务型阅读]

Maybe you think it is out of your comfort zone.

也许你认为这是离开你的舒适区。[2021年 营口市卷 任务型阅读]

The idea of getting out of this comfort zone (舒适区) can be scary (可怕的).

离开这个舒适区的想法可能会让人害怕。[2021年 大连市卷 阅读理解]

( 2)v/un. 安慰

英文释义：make someone who is worried or unhappy feel better by being kind and sympathetic towards them; a feeling of being less unhappy

真题例句：

Immediately, Miranda felt comforted.

米兰达立刻感到安慰。[2021年 金华市卷 阅读理解]

These words really comforted me.

这些话真的安慰了我。[2020年 绵阳卷 完形填空]

She knows when to comfort you or tell jokes.

她知道什么时候安慰你，什么时候讲笑话。[2018年 贵州省贵阳卷 阅读理解]

必考派生词

comfortable adj. 令人舒适的；令人放松的；足够的；轻松的；宽裕的；舒坦的；小康的；舒服的；放松的；舒畅的

comfortably adv. 舒服地；充裕地；安乐地

考纲分布

近12年出现7次

重要程度: 4星

57%; v/un 使舒服; 舒适

29%; n 慰藉

14%; v/un 安慰

考纲释义

( 1)v/un. 使舒服; 舒适

英文释义：the state of being physically relaxed and free from pain

真题例句：

The hostels offer a bed, and for that, you'll often get to stay in a central location (位置) with security and comfort.

旅馆提供一张床，为此，你通常可以住在一个安全舒适的中心位置。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

The first step is to go exploring, if you're out of your comfort zone.

如果你离开舒适区，第一步是去探索。[2021年 全国乙卷 七选五]

Take yourself out of your comfort zone for a week, discover new personal qualities, and learn new skills.

把你自己从舒适圈中解放出来一周，发现新的个人品质，学习新的技能。[2018年 全国卷 阅读理解]

( 2)n. 慰藉

英文释义：a person or thing that helps you when you are suffering, worried or unhappy

真题例句：

In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.

在春天，一个我们正在学习新的生活节奏的季节，我们中的许多人在自然世界中找到了安慰。[2021年 天津卷 单项填空]

( 3)v/un. 安慰

英文释义：make someone who is worried or unhappy feel better by being kind and sympathetic towards them; a feeling of being less unhappy

真题例句：

To comfort Nancy.

来安慰南希。[2021年 全国乙卷 听力]

必考派生词

comfortable adj. 令人舒适的；令人放松的；足够的；轻松的；宽裕的；舒坦的；小康的；舒服的；放松的；舒畅的

comforting adj. 令人欣慰的；安慰的

单词辨析

comfort 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease 指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure 专指闲暇时间或悠闲状态。

comfort 普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。

console 较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

考纲分布

近9年出现13次

重要程度: 5星

54%; v/un 使舒服; 舒适

46%; v/un 安慰

0%; n 令人感到安慰的人/事物

考纲释义

( 1)v/un. 使舒服; 舒适

英文释义：the state of being physically relaxed and free from pain

真题例句：

But the imbalance poses challenges, from the potential for unconscious bias to a lack of knowledge or comfort in discussing race and culture.

但这种不平衡带来了挑战，无论是潜在的未被意识到的偏见，还是在讨论种族和文化时表现出无知或感到不适。[2020年 CET4 阅读理解B]

They don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves.

他们没有考虑他们的舒适对环境以及他们自己的代价。[2020年 CET4 阅读理解C]

Shouldn't preparing--and consuming--food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?

难道准备食物和享用食物的过程不应该是舒适感、自豪感、健康、幸福、轻松和良好社交氛围的源泉吗？[2020年 CET4 阅读理解B]

( 2)v/un. 安慰

英文释义：make someone who is worried or unhappy feel better by being kind and sympathetic towards them; \na feeling of being less unhappy

真题例句：

I know it's really tasty and great comfort food, but it's too fattening for me.

我知道它真的很好吃，而且是很棒的能安慰我的食物，但是它很容易让我发胖。[2021年 CET4 听力]

Employee Eri Ito is grateful for the animals' comforting ways.

员工Eri Ito很感谢动物带来的安慰。[2021年 CET4 听力]

( 3)n. 令人感到安慰的人/事物

英文释义：a person or thing that helps you when you are suffering; worried or unhappy

必考短语

(1)comfort food在...方面有困难

必考派生词

comfortable adj. 令人舒适的；令人放松的；足够的；轻松的；宽裕的；舒坦的；小康的；舒服的；放松的；舒畅的

comfortably adv. 舒服地；充裕地；安乐地

单词辨析

comfort 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease 指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure 专指闲暇时间或悠闲状态。

comfort 普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。

console 较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

考纲分布

近9年出现12次

重要程度: 5星

50%; v/un 使舒服; 舒适

42%; n 令人感到安慰的人/事物

8%; v/un 安慰

0%; cn (~s)舒适的设施/条件

考纲释义

( 1)v/un. 使舒服; 舒适

英文释义：the state of being physically relaxed and free from pain

真题例句：

A) People in their comfort zone of temperature are more satisfied with their productivity.

处于温度舒适区的人对自己的生产效率更满意。[2020年 CET6 听力]

Your favorite songs and artists become familiar, comforting parts of your routine.

你最喜欢的歌曲和艺术家成为你日常生活中熟悉的、令人欣慰的部分。[2020年 CET6 听力]

Today we can no longer ignore the ecological curses that we have released in our search for warmth and comfort.

今天，我们不能再忽视我们在寻求温暖和舒适时释放的生态祸患。[2020年 CET6 阅读理解]

And there is some evidence that this helps kids of all backgrounds gain comfort with diversity and different cultures.

有证据表明，这有助于各种背景的孩子适应多样性和不同的文化。[2020年 CET6 阅读理解]

( 2)n. 令人感到安慰的人/事物

英文释义：a person or thing that helps you when you are suffering, worried or unhappy

( 3)v/un. 安慰

英文释义：make someone who is worried or unhappy feel better by being kind and sympathetic towards them;\na feeling of being less unhappy

( 4)cn. (~s)舒适的设施/条件

英文释义：something that makes your life easy and pleasant

必考派生词

comfortable adj. 令人舒适的；令人放松的；足够的；轻松的；宽裕的；舒坦的；小康的；舒服的；放松的；舒畅的

comfortably adv. 舒服地；充裕地；安乐地

单词辨析

comfort 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情, 或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease 指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure 专指闲暇时间或悠闲状态。

comfort 普通用词, 指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量, 从而减轻其痛苦或悲伤, 得到安慰。

console 较正式用词, 侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

考纲分布

近16年出现4次

重要程度: 4星

50%; v/n 使舒服; 舒适

25%; v/n 安慰; 使放松

25%; n 令人感到安慰的人/事

考纲释义

( 1)v/n. 使舒服; 舒适

英文释义：to make someone feel better when they are sad or worried

( 2)v/n. 安慰; 使放松

英文释义：the state of being physically relaxed and free from pain

真题例句：

This will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.

这（科技进步）对那些生活和工作受到自动化革命冲击的人来说，情况就没那么放松了。[2018年 英语一 阅读理解A]

( 3)n. 令人感到安慰的人/事

英文释义：a person or thing that helps you when you are suffering, worried or unhappy

必考派生词

comfortable adj. 令人舒适的；令人放松的；足够的；轻松的；宽裕的；舒坦的；小康的；舒服的；放松的；舒畅的

用法讲解

comfort作名词，表示“令人感到安慰的人（或事）”时，常用单数形式，如：It's a comfort to know that she is safe.；表示“舒适的设施（或条件）”时，常用复数形式，如：material comforts

comfort作动词时，为及物动词，其后可接名词或者代词，如：comfort the old man

(1)How dare you again? We are simply providing some comfort food to people who need comfort.

你还敢说? 我们只不过是给那些需要慰藉的人提供可口的食物。《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(2)There's no more fit person to comfort her than you.

没有比您更合适去安慰她的人了。《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

(3)Then three years ago, at another wedding, I turned to a friend for comfort.

三年前，在另一场婚礼，我向朋友寻求安慰。《Friends Season 7》《老友记 第七季》

(4)I made a commitment in writing to comfort you in times like this.

我曾白纸黑字地同意过要在这样的情况下照顾你。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(5)To comfort you, of course. Sheldon told me about Leonard dating Rajesh's sister.

当然是赶来安慰你，谢尔顿说了莱纳德跟拉杰妹妹约会的事。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(6)Is the Hall of Fragrance suitable to your comfort? Yes, it is most pleasing.

不知芬芳亭是否合你的意？那里非常舒适。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(7)That's of little comfort to a nation attempting to scrape burning feces off its shoes.

这对于一个想要把烧焦的粪便从鞋上刮下来的人来说可不是个好消息。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(8)Don't worry. As your tertiary friend, I am prepared to step in and comfort you.

别担心，作为你排名第三的好朋友，我愿意挺身而出安慰你。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(9)Well, there is a comfort in revisiting the things that we loved, when we were young.

重温我们年轻时曾爱过的东西... 感觉的确很舒服。《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

(10)A Teddy bear is a source of joy and comfort and security and love. Barry was my childhood.

泰迪熊是快乐，安慰，安全和爱的源泉，巴里代表的是我的童年。《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

(11)Here is a hot beverage to comfort you. It's in a to-go cup. Make of that what you will.

喝一点热饮，安慰下自己。装在外卖的杯子里，你想带走喝也行。《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

(12)Anyone who wants to go to Mars, their desire for adventure would have to overcome their desire for comfort and safety.

任何想去火星的人，他们对冒险的渴望将必须胜过他们对舒适和安全的渴望。《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

(13)Please know how welcome you are. I hope you'll find some comfort with us. We've known loss in 13, too.

要知道你在这儿是很受欢迎的，希望你把这儿当家一样，我们已经知道我们13区的损失。《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》

(14)From here you can see the London of old, as well as some of the city's newest additions, all in air-conditioned comfort.

在设有空调的吊船里，你可以看到伦敦的古老建筑，以及这城市最新的一面。《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

(15)Thousands of miles from the comfort zone of your shopping malls, who sent your Porge to be blown to bits in our land, or better yet.

和你们那些舒适惬意的商场相距千万里，你们把穷人送到我们的土地上当靶子。《London Has Fallen》《伦敦陷落》

(16)I know that you all might have a little anxiety now, and has hesitation about leaving the comfort of college and putting those Harvard credentials to the test.

我知道你们目前或许会有些焦虑，并对离开舒适的大学生活以及检验哈佛的文凭心存犹豫。《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

(17)It's not for us to judge. We're just here to provide comfort and support while you come to grips with what a despicable thing you've done.

这事轮不到我们来评论，我们只是来支持你，安慰你，你要自己面对你的小人之举。《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

(18)Sheldon, you're being silly. No, to wake up every morning and know you're there is a great comfort to me. Tasteless. How do you do it?

谢尔顿，说什么傻话。不，每天早上醒来知道你在身边我都感到很安心。寡淡无味，你手艺怎么那么巧？《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

(19)Look, I know this experiment is a big step outside of your comfort zone. So why don't we take being physical off the table and maybe later on, once we're more settled in, we can revisit it.

我明白这次实验对你来说是迈出舒适圈的一大步。所以我们不如先暂缓发生性关系，留到后面，等彼此适应下来，再提这个话题。《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

(20)There is a comfort in revisiting the things that we loved,when we were young.

重温我们年轻时爱过的事物，心里是会有种安慰的感觉。《绯闻女孩》