hate是什么意思
时间：2026-01-15 15:17:22hate 常用
短语搭配
(1)hate to do讨厌做
(2)hate doing（一直）讨厌做
(3)hate crime仇恨犯罪
(4)hate mail恐吓信
(5)hate someone's guts对某人恨之入骨
(6)hate speech仇恨言论；仇恨演说；仇恨演讲
(7)love and hate爱和恨；爱与恨；爱和憎恨
(8)hate literature仇恨文字；仇恨性文献
(9)hate crime laws仇恨犯罪法律；仇恨罪行法律
(10)hate group仇视团体；仇恨组织；仇恨集团
(11)feel hate感到讨厌
(12)hate bitterly痛恨；痛恶；切齿痛恨
(13)hate crime law仇恨犯罪法；仇视犯罪法
(14)hate crime conference憎恨犯罪会议
(15)anti-semitic hate crimes反犹太人仇恨犯罪；反对犹太人的仇恨犯罪
(16)one's pet hate特别厌恶的东西
双语例句
(1)I hate people who do not respect others.
我讨厌不尊重他人的人。
(2)The hate in his inner mind twisted his characteristic.
他内心的仇恨扭曲了他的性格。
(3)I hated on the feeling of being ignored.
我仇恨被忽视的感觉。
(4)I hate him telling me what to do all the time.
我讨厌他一天到晚告诉我该做什么
(5)I hate fighting over who will get the bill – it’s better to just split it.
我讨厌争论谁来付款—最好是分摊。
(6)I always book direct flights because I hate layovers.
我经常订直达航班，我讨厌中途转机。
(7)Susan, I don't think that's a good idea; I'd hate to see us launch the website before we're ready.
Susan，我不认为那是个好主意；我不想在网站没做好之前就上线。
(8)Please be careful when inputting the data in this spreadsheet; I'd hate to see you have to do it again.
当你输入数据到这张表的时候请小心；我不希望你（到时候）需要重做。
(9)Make sure you finish this on time; I'd hate to see you get in trouble from Mr Kohler.
确保你按时完成这个；我不想看到你被Kholer先生找麻烦。
(10)I hate acronyms! I never know what they stand for.
我讨厌缩写!我从来不知道它们代表什么。
(11)John, I hate to be so blunt, but you need a new haircut.
John，我真不想这么直接，不过你该理发了。
(12)Honestly, I hate to be the party pooper, but I need to head home now.
说实话，我真不想扫大家的兴，不过我现在真需要回家了。
(13)I hate getting up early in the winter.
我讨厌在冬天很早起床。
(14)I always hate going back to work on Mondays.
我总是很讨厌星期一又要回去上班。
(15)I really hate to do this to you last-minute, but can we meet three hours later?
我真不愿意最后一刻这么做，不过我们能三小时后见吗？
(16)I hate you! You're despicable.
我恨你！你真卑鄙。
(17)'I hate you,' she said nastily.
她咬牙切齿地说：“我恨你。”
(18)'I hate you!' she choked out.
“我恨你！”她哽咽着说道。
(19)I hate her, the silly old cow!
我恨她，那个笨蛋老女人！
(20)Above all else I hate the cold.
我最讨厌寒冷。
同义词
vt. 憎恨；厌恶；遗憾
n. 憎恨；反感
反义词
同根词
词根 hate
(1)hateful adj. 可憎的；可恨的；可恶的
(2)hatefully adv. 可憎地；憎恨地
(3)hatred n. 憎恨；怨恨；敌意
(4)hater n. 怀恨者
(5)hatefulness n. 可恶
(6)hatemonger n. 煽起仇恨者；煽动仇恨情绪者
单词辨析
不喜欢
(1)disgust 指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。
(2)hate 指因对某人或某事强烈不满或反感，或因利害关系等而产生憎恨。
(3)dislike 普通用词，指任何程度的憎恶，但永远指正面的憎恶和反对。
hate 牛津
释义
n.
intense or passionate dislike
仇视；痛恨
仇恨和报复的情绪。
[as modifier]denoting hostile actions motivated by intense dislike or prejudice
（敌对行动）由强烈的反感（或偏见）激发的
仇恨运动。
[count noun]
〈非正式〉 所恨之人（或事物）
理查德最讨厌的事情就是填税单。
v.
feel intense or passionate dislike for (someone)
憎恨，痛恨（某人）
男孩们互相憎恨
他尤其被极右分子所憎恨。
have a strong aversion to (something)
厌恶，反感（某事）
他厌恶乘飞机旅行
[with infinitive]
我不喜欢住在那里。
[with infinitive]used politely to express one's regret or embarrassment at doing something
［礼 貌用语，表示因为做某事而感到遗憾或尴尬］ 不想，不愿
我真不想麻烦你。
[no obj.](
〈非正式〉厌恶；批评；辱骂
我不能因为他们尝试一些新的东西就去批评他们。
易错必背词
hate sth/sb 讨厌...
(1)So why do so many of us
那么，为什么我们这么多人讨厌开放式办公室呢？[全国乙卷 2021 高考 阅读理解]
(2)Although Leonardo
虽然莱昂纳多讨厌战争，但他发明了许多不同的战争机器。[哈尔滨市卷 2019 中考 词语运用]
hate doing sth 讨厌做某事
(1)I
我讨厌吃药，但我必须吃药。[天津市卷 2020 中考 阅读理解]
love and hate 爱与恨
(1)Dance expresses
舞蹈表达爱与恨，欢乐与悲伤，生与死，以及介于两者之间的一切。[全国卷Ⅲ 2018 高考 阅读理解]
类似拼写词
hate n. 仇视；痛恨；由强烈的反感（或偏见）激发的；所恨之人
rate n. 比率；率；价格；费用；速率；速度；费率；进度；不动产税
late adj. 晚的；迟的；迟来的；已故的；最近的；最新的；后期；以前的；原来的；晚期的
gate n. 门；围墙门；篱笆门；观众；装置；街；门口；通道
have v. 拥有；持有；经历；体验；不得不；必须做；做；显示出；具有；把…放在；收到
date n. 日期；约会；枣子；枣椰树；战捷木；时间；时期；约会对象；年代；起讫日期
词源
"Old English
hate 中考
考纲分布
近6年出现46次
重要程度: 5星
100%; v/n 憎恨; 厌恶
考纲释义
( 1)v/n. 憎恨; 厌恶
英文释义：have a strong aversion to someone or something
真题例句：
During parties, I admit (承认) that I
在聚会期间，我承认我讨厌我的工作，迫不及待地想离开。[2020年 山西省卷 阅读理解]
I
我讨厌吃药，但我必须吃药。[2020年 天津市卷 阅读理解]
Although Leonardo
虽然莱昂纳多讨厌战争，但他发明了许多不同的战争机器。[2019年 哈尔滨市卷 词语运用]
必考短语
(1)hate to do讨厌做
(2)hate doing（一直）讨厌做
必考派生词
hateful adj. 引起仇恨的；可恨的；充满仇恨的；讨厌的；令人厌恶的；使人不快的
hater n. 厌恶者；仇视者；唱反调的人；爱挑剔的人
hatred n. 仇恨；恶意
用法讲解
“厌恶...”用hate sth./sb.表达。 示例：I hate Monday mornings. 我讨厌星期一早晨。
“讨厌做某事”用hate to do sth.或hate doing sth.，前者表示一次性动作，后者则表示经常性动作。 示例：He hated to be away from his family. 他很不愿意离开家。
hate表“憎恨, 厌恶”时，为不可数名词；当作“所憎恶的人/物”解时，hate为可数名词。 示例：Plastic flowers have always been a hate of mine. 我一向厌恶塑料花。
hate 高考
考纲分布
近12年出现9次
重要程度: 4星
100%; v 憎恨; 不喜欢
考纲释义
( 1)v. 憎恨; 不喜欢
真题例句：
So why do so many of us
那么，为什么我们这么多人讨厌开放式办公室呢？[2021年 全国乙卷 阅读理解]
I
我非常讨厌它。[2020年 天津卷 听力]
You know she
你知道她讨厌锻炼。[2016年 全国卷1 听力]
必考派生词
hatred n. 仇恨；恶意
用法讲解
后接动名词、不定式作宾语： She hated being flattered. 她讨厌被奉承。 I'd hate to leave you alone. 我不愿将你一个人留下。(此句中to leave不能用leaving代替)
后接带不定式或现在分词的复合结构： I hate young people smoking. 我讨厌年轻人抽烟。
have后接it+从句： I hate it when people talk with their mouths full. 我讨厌人们说话时候满嘴食物。
hate 四级
考纲分布
近9年出现19次
重要程度: 5星
100%; v/n 憎恨; 厌恶
考纲释义
( 1)v/n. 憎恨; 厌恶
英文释义：have a strong aversion to someone or something
必考派生词
hatred n. 仇恨；恶意
单词辨析
disgust 指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。
dislike 普通用词，指任何程度的憎恶，但永远指正面的憎恶和反对。
hate 指因对某人或某事强烈不满或反感，或因利害关系等而产生憎恨。
用法讲解
“讨厌做某事”用hate to do sth.或hate doing sth.，前者表示一次性动作，后者则表示经常性动作。 示例：He hated to be away from his family. 他很不愿意离开家。
“厌恶...”用hate sth./sb.表达。 示例：I hate Monday mornings. 我讨厌星期一早晨。
hate表“憎恨, 厌恶”时，为不可数名词；当作“所憎恶的人/物”解时，hate为可数名词。 示例：Plastic flowers have always been a hate of mine. 我一向厌恶塑料花。
hate 六级
考纲分布
近9年出现6次
重要程度: 4星
67%; v/n 憎恨; 厌恶
33%; n 憎恶的人/事
考纲释义
( 1)v/n. 憎恨; 厌恶
英文释义：have a strong aversion to someone or something
真题例句：
The women's movement has been plagued by stereotypes, misrepresentations by the media and accusations of man-
妇女运动一直受到陈规定型观念的困扰，被媒体误导，被指责为仇视男人和激进主义。[2020年 CET6 听力]
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they
对有些人来说，事情进展顺利，但其他人往往发现自己被困在一个他们讨厌的工作中。[2017年 CET6 听力]
Wait a minute, you also
等一下，你也讨厌拍照，而且你非常害羞，那么你怎么可能成为一个电影明星？[2017年 CET6 听力]
( 2)n. 憎恶的人/事
必考派生词
hatred n. 仇恨；恶意
单词辨析
disgust 指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。
dislike 普通用词, 指任何程度的憎恶, 但永远指正面的憎恶和反对。
hate 指因对某人或某事强烈不满或反感, 或因利害关系等而产生憎恨。
用法讲解
“厌恶...”用hate sth./sb.表达。 示例：I hate Monday mornings. 我讨厌星期一早晨。
“讨厌做某事”用hate to do sth.或hate doing sth.，前者表示一次性动作，后者则表示经常性动作。 示例：He hated to be away from his family. 他很不愿意离开家。
hate表“憎恨, 厌恶”时，为不可数名词；当作“所憎恶的人/物”解时，hate为可数名词。 示例：Plastic flowers have always been a hate of mine. 我一向厌恶塑料花。
hate 考研
考纲分布
近16年出现3次
重要程度: 4星
100%; v/n 憎恨; 厌恶
0%; n 憎恶的人/事
考纲释义
( 1)v/n. 憎恨; 厌恶
英文释义：have a strong aversion to someone or something
真题例句：
Remember the little details of the people you met or you talked with; the things they like, the things they
记住你遇见或与之交谈的人的细节；他们喜欢的东西、讨厌的东西。[2018年 英语二 阅读理解B]
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people
了解Epley的研究结果，就可以理解为什么很多人从内心深处讨厌自己的照片。[2014年 英语二 阅读理解A]
( 2)n. 憎恶的人/事
必考派生词
hatred n. 仇恨；恶意
用法讲解
hate作动词时，常用作及物动词，其后可接名词、代词、动名词（doing的形式）、动词不定式（to do的形式）或wh-/that引导的从句，如：I hate you to use such vulgar words.
hate后接that引导的从句，要用虚拟语气，从句中的谓语用should do的形式，should可以省略，如：I hate that they should be worried about trifles. 我讨厌他们要为琐事担心。
hate不用于进行时。
hate 影视原声
(1)Oh God, I hate my job, I hate it, I hate my job, I hate it. I know honey, I'm sorry.
老天，我痛恨我的工作，恨死了。我知道，亲爱的，我很遗憾。《Friends Season 3》《老友记 第三季》
(2)We don't hate humans anymore, and they don't hate us.
我们不再憎恨人类了，而且他们也不憎恨我们。《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
(3)Why do you hate me? I don't hate you. I love you.
我跟你什么仇什么怨啊？我跟你无冤无仇，我爱你。《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
(4)Why do you hate me? Well, I don't like you. Hate's probably too strong.
你为什么恨我？我不喜欢你，恨可能说得太过了。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(5)I just hate that tour guy. I hate that tour guy too!
我恨死那个导游了。我也恨死了那个导游！《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
(6)I hate this guy.
我讨厌这臭家伙。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
(7)Hate him? I… No, I don't hate him. It's just, it's Rachel, you know?
恨他？不，我不恨他，她是瑞秋，你知道吗？《Friends Season 8》《老友记 第八季》
(8)Why not? Because we hate them.
为什么？因为我们讨厌风笛。《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(9)No. They don't hate him because his name is Tomas Ruiz. They hate him because he almost snitched.
不，他们不是因为他的名字而恨他，他们恨他是因为他差不多是个告密者。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(10)I'm Mackenzie. My stupid parents are selling this house. I hate my parents. I hate my friends.
我是麦坎西，我愚蠢的父母要卖这所房子，我恨我的父母。我恨我的朋友。《Friends Season 10》《老友记 第十季》
(11)Aw, did she hate you?
她讨厌你吗？《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
(12)That is Mark? Yes. I hate that guy.
那是马克？是啊。我恨他。《Friends Season 10》《老友记 第十季》
(13)They're gonna really hate me over there.
啊，等在巴黎我一定恨死自己了。《Friends Season 10》《老友记 第十季》
(14)Sir, you made them hate me.
长官，你让他们讨厌我。《Enders Game》《安德的游戏》
(15)No, no. I hate that puppet.
没有，我讨厌那个玩偶。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
(16)I hate secrets more than anything. You know that.
我最恨秘密了，你知道的。《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
(17)What's going on? We all hate Emily.
这是怎么回事？我们都讨厌艾蜜莉。《Friends Season 5》《老友记 第五季》
(18)Would you enjoy sex with somebody you hate?
例如你是否享受与你憎恨的人发生性关系？《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
(19)I hate not having the exact same schedule as you.
我们俩的课表不一样好讨厌啊。《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
(20)Except that it was really the I Hate Rachel Club.
但它真的是“我恨瑞秋俱乐部”。《Friends Season 8》《老友记 第八季》