go native是什么意思

双语例句

(1)The tourists decided to go native and sample the local cuisine.

观光客们决定过一下土人生活并品尝当地佳肴。

(2)In Japan we wanted to go native and not stay in a European hotel.

在日本我们想过当地人的生活， 不住欧洲式的旅馆。

(3)The natural reaction is to go native, to come up with national as opposed to common rules.

自然的反应是各自为政，各自拟定本国应对策略，而不是制定共同对策。

(4)Go native in your own garden because these plants will require less protection and maintenance in the long run.

你自己的花园中也可以多种植本土植物，它们不需要太多打理和维护。

(5)There were also hints that Russian spy bosses feared their agents, ordered to go native in prosperous America, might be losing track of their official purpose.

有关迹象显示，俄罗斯间谍老板命令这些间谍们从繁华的美国返回俄罗斯，老板们担心他们忘记前往美国的主要任务。

同义词

入乡随俗

释义

humorous or derogatory (of a person living away from their own country or region) abandon one's own culture, customs, or way of life and adopt those of the country or region one is living in

〈幽默或贬〉（身处他乡的人）融入当地，土著化。