inside out是什么意思

短语搭配

(1)turn something inside out把…从里面翻到外面；彻底改变；使陷入彻底混乱；彻底击败

(2)know something inside out透彻了解

(3)know someone inside out透彻了解

双语例句

(1)Turn the sweater inside out before you wash it.

你把针织套衫里面翻过来再洗。

(2)The new manager turned the old systems inside out.

新任经理对旧体制进行了彻底的改革。

(3)Her umbrella blew inside out.

她的伞被吹得往外翻了。

(4)He knew the game inside out.

他对这个游戏了如指掌。

(5)You've got your sweater on inside out.

你把毛线衫穿反了。

同义词

彻底地；里面翻到外面

释义

adv.

with the inner surface turned outward

内里朝外

we had a very quick change and her dress was put on inside out.

我们很快换了衣服，而她把裙子里外穿反了。

adj.

in such a condition

内里朝外的

inside-out clothes.

里外穿反了的衣服。

短语

know someone/thing inside out know someone or something very thoroughly 透彻了解

turn something inside out turn the inner surface of something outwards 把…从里面翻到外面 she played with her leather gloves, turning each finger inside out. 她玩弄着皮手套，把每个手指的里面都翻到外面

change something utterly 彻底改变 it is not so easy to turn your whole life inside out. 要彻底改变你的生活，没那么容易

informal cause utter confusion in; defeat totally 〈非正式〉 使陷入彻底混乱；彻底击败 he turned the defender inside out. 他彻底耍弄了防守队员

(1)I told you, turn them inside out. And I told you to bite me.

我跟你说过了，翻过来穿就行了。然后我说我不愿意你奈我何。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(2)Why is it inside out? Excuse me. But this is a purebred, show-quality Sphinx cat.

它的皮怎么翻出来了？帮帮忙，这可是展示级的纯种斯芬克斯猫。《Friends Season 5》《老友记 第五季》

(3)I could make you give me that tablet, turn your mind inside out, make you forget all this.

我可以让你把控制板交给我，将你的思维剥离出来，让你忘记这一切。《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

(4)Luckily we are going to have a helping hand. Local restaurateur Sue Zhou is from a long line of chefs, so she knows old school Chinese cookery inside out.

幸运的是我们一个帮手。本地的餐饮店主苏周出身于大厨世家，她对中国传统烹饪了如指掌。《Chinese New Year》《中国春节》

(5)Locked every night, inside and out. Keys are left on a hook in the office. Got it. What else?

它们每晚都会被里里外外彻底锁上，钥匙就在办公室里。明白，还有呢?《Toy Story 3》《玩具总动员3》

(6)Riley, Maya, why are you girls still inside? Everybody out of the house in under 10 seconds except for them. Yes!

莱丽，玛雅，你们为啥还在屋里？除了她俩所有人都在十秒钟内跑出了屋子，赞！《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》