express是什么意思
时间:2026-01-12 21:02:58单词 express
标签 初中 高中 四级 六级 考研 考博
释义 v. 表达;表示;榨出;挤压出;特快发运;特快专送;表达自己的想法;用图形(或符号、公式)表示adj. 快的;快速的;明确的;明确表示的;快递的;快运的;专门的;直达的;特快的;快送的adv. 由快速列车;用快递n. 特快列车;快递业务;初速大的猎枪;捷运公司
变形 第三人称单数 expresses 现在分词 expressing 形容词 expressible 复数 expresses 名词 expression 过去分词 expressed 过去式 expressed
express 常用
短语搭配
(1)express oneself表达观点
(2)express to向…表达;向…送快递
(3)express thanks表达感谢;表示感谢
(4)express lift直达电梯;快速电梯
(5)express rifle初速大的猎枪
(6)American express美国运通;美国捷运
(7)express in用…表达
(8)express delivery快递;快递服务;快递配送
(9)express concern表达关注
(10)by express通过快递
(11)express train特快列车;快车;快速列车
(12)express service速递服务;快递服务;快邮服务
(13)express mail快递邮件;快件;特快专递
(14)express gratitude表达感激之情
(15)express provision明示规定;明文规定;明文条款
(16)express way高速公路;快车道;公路
(17)express consent明示同意
(18)express edition速成版;快速版;快捷版
(19)express company快递公司;运通公司;快运公司
(20)express satisfaction表示满意
(21)express regret表示遗憾
(22)express as表示为;表达为
(23)clearly express清楚地表达
(24)express emotion情感表现;表达情感
(25)express anger表达愤怒
(26)publicly express公开表达
(27)express surprise流露出惊奇;表达惊讶
(28)express meaning表达意义;表示意义
(29)express opposition表示反对
(30)express dissatisfaction表达不满
(31)express disappointment流露出失望;表达失落
(32)chungking express重庆森林
(33)express doubt表示怀疑;置疑
(34)express sorrow悔恨;悲痛
(35)express fee快递费;邮寄快递费
(36)express joy表达喜悦
(37)express admiration表示钦佩;称羡不已
(38)express opinion发表意见;发表看法
(39)express disapproval表示反对
(40)express desire表达欲望
(41)express discontent表达不满;抒发愤懑;表示强烈不满
(42)express grief表达悲伤;传达悲伤
(43)express disagreement表达不同意见;表达异议
(44)express contempt表示轻蔑
(45)express hatred表露仇恨
(46)express optimism表达乐观
(47)express idea表达观点;表达想法
(48)express indignation表达愤怒;表示愤慨
(49)express outrage表示气愤
(50)express hostility表达敌意;表现敌意
双语例句
(1)The hotel will help you to reserve express shuttle free of charge.
酒店将帮您免费预约快车服务。
(2)The goods will be express delivered to the customer's location.
这批货物将以快递方式服务快速送达顾客所在地。
(3)There's a lot of express evidence pointing to the killer.
大量明确的证据都指向了凶手。
(4)WHO expressed great concern about the spread of the deadly virus.
世界卫生组织对这个致命病毒的蔓延表示了严重关注。
(5)I would like to express my thanks for your kindness.
承蒙善意 谨表达对您的衷心感谢
(6)Words can't express how happy I am today.
言语无法表达我今天是多么的快乐。
(7)She can express herself quite well in English.
她能用英语很好地表达自己。
(8)Is there an express service I can use?
有什么特快服务是我可以使用的吗?
(9)I took the express bus to the mountains.
我坐了特快巴士去山区。
(10)What's the difference between regular and express mail?
平邮和快邮价格上有什么区别?
(11)I got an express pass so I didn't have to wait in line for very long.
我有快速通行票,所以没有排队等候很久。
(12)I always pick the express service because the regular service is slow.
我一直选快邮,因为平邮太慢了。
(13)Please rephrase the sentence to express a more positive tone.
请用更积极的语气重新表述一下这句句子。
(14)Your best bet would be to take the express shuttle to the airport.
你去机场最好坐机场快线。
(15)Social media gives millions of people a platform to express their views.
社交媒体为数百万人提供了表达观点的平台。
(16)For me, dancing is a means to express myself.
对我来说,跳舞是表达自我的方式。
(17)How can I express how proud I am of my daughter without laying it on too thick?
我想说女儿让我倍感骄傲的时候,怎么才能显得不那么夸张?
(18)She went with the express service because she wanted the mail to arrive quickly.
她选了快邮,因为她想邮件快点寄到。
(19)2. Use intonation to express your feelings
2. 用语调表达感情
(20)I also wrote you a poem to express my love for you.
我还给你写了一首诗,表达我对你的爱。
(21)Regular mail takes about 15 business days. Express takes about 5.
平信大概要15个工作日。快信大概5个工作日左右。
(22)Sure. The next express train departs at 4 pm.
好的。下一趟特快列车下午4点出发。
(23)You’re such a downer. I think short video apps give users a platform to express themselves in creative ways.
你这人太没意思了。我觉得短视频应用给用户提供了一个很好的平台,让大家可以用创意来表达自己。
(24)Words cannot express my sorrow.
语言不能表达我的悲伤。
(25)Words cannot express how pleased I am.
言语无法表达我的愉快心情。
(26)I'd like to send this express, please.
劳驾,我要寄快递。
(27)I could not express my innermost feelings to anyone.
我不能向任何人表达我内心深处的感情。
(28)You have to pay a high premium for express delivery.
快递须付高额的附加费。
同义词
vt. 表达;快递
adj. 明确的;迅速的;专门的
n. 快车,快递,专使;捷运公司
反义词
词根词缀
同前缀词 ex- 出, 出去
(1)explain v. 解释;讲解;阐明;说明;解释(行为;事件)的原因;是…的原因;是…的激励因素;为某事辩解;为某事圆场
(2)extent n. 地域;程度;范围;大小;规模;…的程度
(3)expedite v. 加速;促进
(4)explosive adj. 爆炸的;爆炸性的;激增的;易生气(或发怒)的;可能会引起争议的;迅速扩大的;爆发的;破裂的
(5)expert n. 专家;权威;高手
(6)excruciate v. 使受酷刑;折磨
(7)exemption n. 免除;豁免
(8)exclamation n. 呼喊;惊叫
(9)experience n. 经历;感受;经验;给人留下印象的事
(10)exterminate v. 根除;灭绝;消灭;杀
(11)extant adj. 尚存的;现存的
(12)extinguish v. 扑灭;使(火;光)熄灭;使消亡;使破灭;迫使…沉默;偿清;取消;使无效
(13)exert v. 尽;运用;行使;施加;发挥;努力;尽力
(14)experiment n. 实验;试验
(15)explode v. 爆炸;证明(信仰;理论)荒谬;戳穿;爆破;激增;迸发;勃然大怒;突然破裂;迅速扩大;使(炸弹)爆炸
(16)exceed v. 超过;胜过;优于;越出;超出
(17)exclusive adj. 排除其他一切的;独有的;独享的;专有的;排外的;只满足少数富有顾客需要的;高级的;昂贵的;不含;不包括;除…外
(18)exclude v. 不准…进入;把… 排斥在外;不让…进入;开除;对…不予考虑;把…排除在外;防止…的发生
(19)extort v. 敲诈;勒索;强求;逼取
(20)exhibit v. 展出;展览;陈列;表现;显示;显露;展出作品;举办作品展览;展出(某位艺术家)的作品;显出…的征兆
(21)export v. 输出;出口;向国外输出;导出
(22)exaggerate v. 夸大;夸张;扩大(或放大、改动)得不成比例的;过大的
(23)exhaust v. 使精疲力竭;用完;用光;耗尽;排放;排出;详尽无遗地论述
(24)expunge v. 擦去;抹去;除去;删去;勾销
(25)exquisite adj. 极美的;精美的;精致的;敏锐的;剧烈的;极具鉴赏力的
(26)excite v. 使激动;使兴奋;刺激;引起;激起;激发;激励;激起…的性欲
(27)exclaim v. 呼喊;惊叫
(28)exculpate v. 证明…无罪;为…开脱罪责
(29)expense n. 代价;价钱;费用;开销;花费;需要花钱的东西
(30)execute v. 执行;实行;实施;对…执行死刑;处决;表演;演奏;制作;施行;进行
(31)exist v. 存在;实际上有;生存;生活;被发现
(32)explicit adj. 详述的;明晰的;明确的;坦率的;直言的;赤裸裸描写(或表现)性行为的
(33)extend v. 扩大;扩充;扩展;伸出;延长;延伸;提供;延续;包括;伸展
(34)exit n. 出口;通道;太平门;安全门;离去;出去;退出;死亡;退场
(35)extract v. 取出;拔出;提取;提炼;摘录;选取;总结出;抄录;推断出;引申出
(36)execrate v. 憎恶;憎恨;痛斥;痛骂;咒骂;诅咒
(37)expend v. 花费;用光;耗尽
(38)expire v. 期满;成为无效;失效;呼;终止;死亡;断气
(39)exact adj. 确切的;准确的;精确的;严谨的;严密的
(40)except prep. 除…外
(41)excessive adj. 过多的;过分的
(42)exchange n. 交换;互换;调换;交易所;兑换;汇兑;商品交易所;交谈;交易系统;争论
(43)exhale v. 呼;呼出;散发出
(44)extension n. 延长部分;扩大部分;附加部分;延长线;业余进修教育;伸展;伸直;外延;扩展
(45)expel v. 把…除名;开除;驱逐;赶走;喷出;射出;放逐;排出
(46)example n. 例证;例子;范例;榜样;楷模;例题
(47)exalt v. 颂扬;吹捧;提升;提拔;使高贵
(48)excuse v. 为…辩解;试图开脱…的责任;免除…的责任;免除对…的要求;原谅;宽恕;宽容;成为开脱(人或行为)的理由;让…离开;彬彬有礼地说自己要走了
(49)excess n. 过量;过多;过度;无节制;无度;超过;超越;超过部分;超过的量;暴行
(50)extinct adj. 灭绝的;绝种的;不复存在的;绝迹的;死的;不活动的;熄灭了的;无合法继承人的
(51)excursion n. 远足;短途旅行;移动;离题;偏移;偏离
(52)expatriate n. 旅居国外者;侨民;被流放国外者;流亡海外者
(53)explicable adj. 可说明的;可解释的;可理解的
(54)explore v. 对…进行探险;对…进行考察;勘探;仔细调查;探讨;仔细考虑;对…进行评估;检查;仔细检查
(55)exonerate v. 免除…的责任;使免受;宣布…无罪;免除;解除
(56)excavate v. 挖掘;挖;在…发掘;把(地面)挖开;从地上挖走;发掘
(57)expose v. 使暴露;使显露;暴露;揭露;揭发;露阴;使无遮蔽;使(胶卷)曝光;当众暴露自己的性器官;使…处于无保护和易受伤害的状态
(58)expensive adj. 花钱多的;昂贵的
(59)expect v. 认为…有可能发生;预料;期望;期待;指望;要求;等待;盼望;我猜想;认为……可能做某事
(60)extensive adj. 广阔的;广大的;影响广大地区的;粗放(经营)的;广泛的;大量的;数量大的;规模大的
(61)exempt adj. 被免除的;被豁免的
(62)exorbitant adj. 过高的
同根词 press 按, 压
(1)oppress v. 压迫;虐待;使郁闷;使…部分模糊
(2)impress v. 使(人)赞赏尊敬;给(人)好的印象;在…上盖印;在… 上盖章;外加;强征…入伍;印;压;使…有想法;强征(货物;装备)作公用
(3)pressing adj. 紧迫的;急迫的;迫切的;恳切的;急切的;热切的
(4)compress v. 压平;压缩;紧压;压挤;节略;被挤压在一起;受压缩小;捆压;扁的;侧扁的
(5)depress v. 使沮丧;使消沉;压低;拉下;使…萧条;使不景气;抑制;压抑
(6)pressure n. 压力;压迫;影响;压强;压迫感;影响力
(7)suppress v. 镇压;阻碍发展;禁止活动;抑制;禁止(信息的)传播;阻止;部分消除;自觉抑制
(8)repress v. 压服;压制;镇压;约束;抑制;克制;禁锢;使(基因)转录受阻遏
同根词
词根 express
(1)expressive adj. 表现的;有表现力的;表达…的
(2)expressionless adj. 无表情的;呆板的
(3)expressible adj. 可表现的;可榨出的
(4)expressly adv. 清楚地,明显地;特别地,专门地
(5)expressively adv. 表现地;意味深长地;表示地
(6)expression n. 表达,表示;表情;表现力;措辞
(7)expressionism n. 表现主义
(8)expressiveness n. 善于表现;表情丰富
(9)expressage n. 快递业务;速递费
单词辨析
明确的
(1)specific 强调内容明确,毫不抽象、笼统。
(2)explicit 指清楚明白,毫不含糊其辞,因而无任何理解困难。
(3)definite 指对所提到的事的范围及其细节毫无疑问,含有明确和确定界限的意味。
(4)express 语气较强,较正式,指不但清楚明确,而且含有直截了当和有力等的意思。
express 牛津
释义
v.
convey (a thought or feeling) in words or by gestures and conduct
表达(思想,情感);表示
他表示完全满意。
(
表达自己的想法(或意思)
她老到地一笑,更加巧妙地说出了自己的想法。
【主数】 用图形(或符号、公式)表示(数字,关系,属性)
常数可以用傅里叶变换式来表示。
(一般作
【遗传】 使(遗传特性,基因)得到表达。
squeeze out (liquid or air)
榨出(液体),挤压出(液体或空气)。
adj.
operating at high speed
(特)快的,快速的
航空快件业务。
(of a train or other form of public transport)making few intermediate stops and reaching its destination quickly
(火车等公共交通工具)直达的,特快的
开往因斯布鲁克的特快列车
快速公交。
denoting a service in which messages or goods are delivered by a special messenger to ensure speed or security
快送的;快运的;快递的
特快信。
adv.
by express train or delivery service
由快速列车;用快递
我叫妻子用快递方式将我的手套发送到了旅馆。
n.
(亦作
特快列车。
a special delivery service
快递业务
书是用快递方式寄来的。
〈北美〉 (包裹的)捷运公司。
an express rifle
初速大的猎枪。
v.
send by express messenger or delivery
特快发运;特快专送
我将衣物特快发送到了我的目的地。
adj.
definitely stated, not merely implied
明确的;明确表示的
庆典继续举行是他明确表达的愿望。
precisely and specifically identified to the exclusion of anything else
专门的
这些学校是专门为教育失聪儿童创办的。
〈古〉 (相似物)酷似的;丝毫不差的。
易错必背词
express best wishes/thanks 表达美好祝愿/感谢
(1)I plan to write a poem to
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。[南宁市 2020 中考 情景交际]
express + 情感名词 表达…之情
(1)We had a range of words that
我们有一系列表达不同感激程度的词。[全国乙卷 2021 高考 完形填空]
express oneself 表达自己(的想法或感受)
(1)Encouraging children to
鼓励孩子以建设性的方式表达自己有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。[天津卷 2021 高考 阅读理解]
express line/way 快线/高速公路
词源
"late Middle English (also in the sense ‘press out, obtain by squeezing or wringing', used figuratively to mean ‘extort’): from Old French
express 中考
考纲分布
近6年出现154次
重要程度: 5星
90%; v 表达
10%; v/n/adj 快递; 特快列车; 快速的
考纲释义
( 1)v. 表达
英文释义:convey a thought or feeling in words/by gestures and conduct
真题例句:
Through Chinese paper-cutting, people
通过中国剪纸,人们表达了他们最美好的祝愿。[2020年 连云港市卷 词汇运用]
I plan to write a poem to
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。[2020年 南宁市卷 情景交际]
On special days, people often use roses or forget-me-nots to
在特殊的日子里,人们经常用玫瑰或勿忘我来表达爱意。[2018年 福建省卷 阅读理解]
( 2)v/n/adj. 快递; 特快列车; 快速的
英文释义:send something somewhere very quickly
必考短语
(1)express oneself表达观点
(2)express thanks表达感谢;表示感谢
(3)express to向…表达;向…送快递
必考派生词
expression n. 表达;表示;压榨;挤压;表情;词语;用语;措辞;感情传达;式
用法讲解
express作动词的基本意思是“表达”,为及物动词,可接名词或代词作宾语,不能直接接that从句。 我简直无法表达我当时的想法。 误 I could hardly express that I thought then. 正 I could hardly express my opinion that I thought then.
(1)对某人表示...,可用express sth. to sb.,而不能用人作宾语。(2)表达自己的意思或情感,可直接用express oneself表达。 我想向你表示衷心的感谢。 误 Let me express you our heartfelt thanks. 正 Let me express our heartfelt thanks to you. 他仍不能用英语表达自己的感情。 误 He is still unable to express his own ideas in English. 正 He is still unable to express himself in English.
express 高考
考纲分布
近12年出现6次
重要程度: 4星
100%; v 表达
考纲释义
( 1)v. 表达
英文释义:convey a thought or feeling in words/by gestures and conduct
真题例句:
To
表达他的遗憾。[2021年 全国乙卷 听力]
We had a range of words that
我们有一系列表达不同感激程度的词。[2021年 全国乙卷 完形填空]
Dance
舞蹈表达爱与恨、喜与悲、生与死,以及其间的一切。[2018年 全国卷3 阅读理解]
必考派生词
expression n. 表达;表示;压榨;挤压;表情;词语;用语;措辞;感情传达;式
express 四级
考纲分布
近9年出现45次
重要程度: 5星
100%; v 表达
0%; v/n/adj 快递; 特快列车; 快速的
考纲释义
( 1)v. 表达
英文释义:convey a thought or feeling in words/by gestures and conduct
真题例句:
Most people
大多数人对帮助表示感谢。[2020年 CET4 听力]
Rather than having real-life conversations, many
许多人不进行现实生活中的对话,而是通过社交媒体网站表达情感,进行深入的对话。[2020年 CET4 听力]
As a matter of fact, consumers
事实上,消费者对评级最低的一星级设施的满意度高于五星级设施。[2016年 CET4 阅读理解]
( 2)v/n/adj. 快递; 特快列车; 快速的
英文释义:send something somewhere very quickly
必考派生词
expression n. 表达;表示;压榨;挤压;表情;词语;用语;措辞;感情传达;式
expressive adj. 富于表情的;富于表现力的;表达的;表现的
用法讲解
(1)对某人表示...,可用express sth. to sb.,而不能用人作宾语。(2)表达自己的意思或情感,可直接用express oneself表达。 我想向你表示衷心的感谢。 误 Let me express you our heartfelt thanks. 正 Let me express our heartfelt thanks to you. 他仍不能用英语表达自己的感情。 误 He is still unable to express his own ideas in English. 正 He is still unable to express himself in English.
express作动词的基本意思是“表达”,为及物动词,可接名词或代词作宾语,不能直接接that从句。 我简直无法表达我当时的想法。 误 I could hardly express that I thought then. 正 I could hardly express my opinion that I thought then.
express 六级
考纲分布
近9年出现7次
重要程度: 4星
57%; v 表达
43%; v/n/adj 快递; 特快列车; 快速的
考纲释义
( 1)v. 表达
英文释义:convey a thought or feeling in words/by gestures and conduct
真题例句:
In addition, pop stars or influential people have a duty to guide their fans to rationally
此外,流行明星或有影响力的人有义务引导他们的粉丝理性表达情感。[2021年 CET6 写作]
A number of pioneers from the technology industry have
来自科技行业的许多先驱表达了他们对超级智能 AI 可能对人类造成的破坏的担忧。[2019年 CET6 阅读理解]
( 2)v/n/adj. 快递; 特快列车; 快速的
英文释义:send something somewhere very quickly
必考短语
(1)express oneself表达观点
必考派生词
expression n. 表达;表示;压榨;挤压;表情;词语;用语;措辞;感情传达;式
expressive adj. 富于表情的;富于表现力的;表达的;表现的
expressiveness n. 表示;表情丰富;表现;可表达性
用法讲解
express作动词的基本意思是“表达”,为及物动词,可接名词或代词作宾语,不能直接接that从句。 我简直无法表达我当时的想法。 误 I could hardly express that I thought then. 正 I could hardly express my opinion that I thought then.
(1)对某人表示...,可用express sth. to sb.,而不能用人作宾语。(2)表达自己的意思或情感,可直接用express oneself表达。 我想向你表示衷心的感谢。 误 Let me express you our heartfelt thanks. 正 Let me express our heartfelt thanks to you. 他仍不能用英语表达自己的感情。 误 He is still unable to express his own ideas in English. 正 He is still unable to express himself in English.
express 考研
考纲分布
近16年出现16次
重要程度: 5星
88%; v 表达; 表示
6%; n/adj 特快列车; 快速的
6%; v 挤; 压
0%; adj 明确的
0%; v/n/adv 快递邮寄; 快递
考纲释义
( 1)v. 表达; 表示
英文释义:convey a thought or feeling in words/by gestures and conduct
真题例句:
Seymour
Seymour用自杀来表达他的不满。[2017年 英语一 阅读理解B]
What we need to do is find a way to acknowledge and
我们需要做的是找到一种方式来承认并适当地表达我们的感受。[2016年 英语二 阅读理解B]
Principles are hard to be clearly
原则很难表达清楚。[2015年 英语一 阅读理解A]
( 2)n/adj. 特快列车; 快速的
英文释义:send something somewhere very quickly
( 3)v. 挤; 压
( 4)adj. 明确的
英文释义:clearly and intentionally stated
( 5)v/n/adv. 快递邮寄; 快递
必考派生词
expression n. 表达;表示;压榨;挤压;表情;词语;用语;措辞;感情传达;式
inexpressible adj. 无法形容的;无法言喻的
expressly adv. 明显地;清楚地;专门地;特别地
express 影视原声
(1)All aboard the Nelson Express.
请登上纳尔逊高速直通车。《Minions》《小黄人》
(2)So, Howard, have you and Rajesh finally summoned the courage to express your latent homosexual feelings toward one another?
霍华德,你跟拉杰终于鼓起了勇气向彼此表白了你们潜在的同性恋情结吗?《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
(3)This is the place where New Yorkers come to rest, romance, and express themselves.
这里是纽约民众休息、享受浪漫和表达自己的好地方。《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
(4)What's the matter? Is something wrong? Do you have to stay? American Express?
怎么了?有什么问题吗?你得留下来吗?美国运通?《Friends Season 4》《老友记 第四季》
(5)Or someone who's too scared to express themselves an undeserved moment of attention.
或者说有些人害怕去表达他们不值得被关注的心情。《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
(6)Samantha, please calm down. This is getting very, very midnight express. Okay. Fine, take them.
萨曼莎,冷静下来。这会非常,非常难办。好吧,拿走它们吧。《Sex and the City 2》《欲望都市2》
(7)I'm telling you, dude, there's a seat on the Hogwarts Express with your name on it.
我跟你讲,哥们,霍格沃茨特快的车厢中肯定有你的一席之地。《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
(8)There are so many ways we can express our gratitude to our troops, their families and our veterans.
我们可以有很多方式来表达我们对我们军人,他们的家人,以及我们退伍军人的感激。《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
(9)When did my generosity in allowing you to express yourselves make you think you could turn my class into a zoo?
我向来慷慨,允许你们表达真实的自我,那何时让你们觉得你们可以把我的课堂变成动物园的?《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
(10)Answer yes or no. Has there ever been, against my express instructions, any attempt at a psychiatric evaluation of Eurus Holmes?
回答是或不是,你们是否曾违反我的明确指令尝试对欧罗斯·福尔摩斯进行过精神鉴定。《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
(11)I worked at the Victoria's Secret at the mall for one day. Got fired for eating Panda Express over the thongs.
我在商场里维密的店里做过一天,结果因为在丁字裤区吃中餐外卖就被炒了。《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
(12)On behalf of the Nova Corps, we'd like to express our profound gratitude for your help in saving Xandar.
我们想代表新星军团深深感谢各位协助拯救柴达。《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
(13)But I think there's a deeper meaning hiding under all that. Something the person who created it wanted to express. Something true.
但我觉得在这一切之下,藏着更深的意义,这里的创造者想要表达的东西,真正的东西。《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
(14)They find little ways to express it. Being a mom is like being a model. You have to learn how to live on crumbs.
他们像掉饼干渣一样用些小细节展示出来。当孩子妈就像当模特一样,得习惯舔着那一点饼干渣过日子。《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
(15)He is referring, of course, to third class on Indian railways' magnificent ranakpur express and its 1,200-kilometer journey from Maharashtra to the Bikaner junction.
他这是个比喻,比作乘坐印度铁路宏伟的千柱之庙特快的三等旅客和从马哈拉施特拉邦到比卡内尔枢纽站 1200公里的旅程。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
(16)Actually, we're not. And perhaps you could express a little more concern over the fact that you stole and destroyed a $19 million vehicle. Bill me.
其实,我们不是。而且,你应该稍微关心一下你们偷窃并且毁掉一架价值一千九百万飞机的事实!账单寄给我!《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
(17)Well, I'm sorry, but you would have had to express that desire before revealing the secret, so that I could choose whether or not I wanted to accept the covenant of secret keeping.
那真对不起了,你应该在说出秘密前表达出要我保密的意思,我好选择到底要不要替你保密。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
(18)She saw me get hit by the express train. This isn't getting us anywhere. No, no, no, wait, wait. We have to send him in. A second attack is imminent, Dr. Rutledge.
她看见我被一列快车压死了。事情没有任何进展。不,等等。等等,必须把他送回去。第二轮爆炸迫在眼前,拉特里奇博。《Source Code》《源代码》
(19)Because I could see these events transpire in pretty much the same ways over and over, I could more clearly see the cause-effect relationships that govern their behaviors, which allowed me to develop better principles that I could express in both words and algorithms.
因为我可以看到这些事件以同样的方式重复发生,所以可以更清楚的看到他们行为的因果关系,使我能够发展出更好的法则,既能用话语也能用算法表达。《Principles for Success》《成功的原则》
(20)An accessory is merely a piece of iconography used to express individual identity.
一个装饰配件代表了一个人的形象,展示你的个性。《穿普拉达的女王》