big government是什么意思

双语例句

(1)Traders are also worried about big government debts in Portugal, Spain and Italy.

交易员同时还担忧葡萄牙、西班牙和意大利等国的巨额债务。

(2)Our post-war vision was never laid out explicitly in an manifests…it featured a mixed economy of Big Business and Big Government.

我们战后的梦想从未在哪个宣言中明说过……其特点是大企业和大财团的混合经济。

(3)If you give these big pieces to a government museum, they have no place to put them, such as Shanghai Art museum, Guangdong Art museum, they have no place to put them.

如果把这些大家伙搬到公共博物馆，他们根本就放不下。比如上海美术馆、广东美术馆，它们都放不下我这些藏品。

(4)Spiralling government debt in America and Britain means that "wars of choice" are no longer affordable and the search is on for cuts in big procurement programmes.

螺旋上升的债务使得美国和英国无力承担“选择之战”，对于大额采购项目缩减方案的搜索行动也开始启动。

(5)The plunge of weaker-country government bond prices raises new fears about the health of European Banks, which are big holders of sovereign debt.

欧洲弱国国债的狂跌引发了新一轮关于欧洲银行健康状况的恐慌，因为他们是主权债务的最大持有者。

释义

n.

chiefly N. Amer. government perceived as excessively interventionist and intruding into all aspects of the lives of its citizens.

〈主北美〉 “大政府”（指对公民生活各方面进行干预的政府）。

(1)Let's see. I am an experimental physicist at Cal Tech, most of my research is with high powered lasers, and, oh, I've just gotten a big government grant to see if they can be used to knock out incoming ballistic missiles.

我想想，我是加州理工学院的实验物理学家，大部分研究都跟高功率激光有关。我最近刚拿到一大笔政府资助金看看能不能用于研究击落来袭的弹道导弹。《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》