dead end是什么意思

双语例句

(1)The first street we tried turned out to be a dead end.

我们想走的头一条路结果是条死胡同。

(2)There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.

还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。

(3)We had come to a dead end in our research.

我们的研究工作已陷入绝境。

(4)We drove into a dead end and had to back out.

我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。

(5)New projects may lead you into a dead end.

新的项目会把你带入死胡同。

同义词

死胡同，尽头

释义

n.

an end of a road or passage from which no exit is possible

巷路的尽头。

a road or passage having such an end

死路，死胡同。

a situation offering no prospects of progress or development

僵局，无出路的局面

[as modifier]a dead-end job.

没有出路的工作。

v.

N. Amer. (of a road or passage) come to a dead end

〈北美〉 （道路，通道）到尽头，终止

he kept walking, until the corridor dead-ended.

他一直走到走廊的尽头。

(1)I didn't say it was a dead end. I just said that I was worried it might be.

我可没说物理没前途。我只是说我担心可能会这样。《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

(2)Going after him is a dead end. I know. I've tried. Like you said, he's a ghost story.

追踪他是不可能的，我试过了，就像你说的，他是个鬼故事。《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》

(3)I'm sorry, David, it's another dead end. You sure you looked into every one of them? Every one.

抱歉，大卫，又一个死胡同。你确定每个人你都调查了吗？对每个人。《Searching》《网络谜踪》

(4)I spoke to every witch, every shaman, every psychic in 20 countries around the globe, and every lead was a dead end.

我找遍了全球20个国家的所有女巫，巫师和灵媒，每一条都是死路。《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

(5)Would you like for me to read you the e-mails from donors asking why are they giving us money if physics is a dead end?

你想听我给你念念我收到的邮件吗学校的捐助者们都在问如果物理没前途？那他们给咱们捐钱的意义何在？《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

(6)Guys, if Bubbles has the courage to quit his dead-end, nowhere job and travel back through time to help us, then we need to have the courage to…

各位，如果泡泡辞去他那没有出路的工作穿梭时空来帮助我们，那我们也应该有那个勇气……《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记：海绵出水》