dialogue是什么意思

短语搭配

(1)dialogue of the deaf聋子的对话

(2)meaningful dialogue有意义的对话

(3)useful dialogue有用的对话

(4)conduct dialogue开展对话

(5)hold dialogue保持对话；保持通话

(6)friendly dialogue友好的对话

(7)film's dialogue电影的对白；电影对话

双语例句

(1)The dialogue in Shakespeare's plays is full of literariness.

莎士比亚的戏剧的对白充满了文学性。

(2)I will dialogue with you by phone.

我将通过电话和你对话。

(3)This historical film is densely dialoged.

这部历史电影对白很多。

(4)Act Two begins with a short dialogue between father and son.

第二幕以父子间的简短对话开场

(5)The film was skewed towards a younger audience with lots of easy-to-understand dialogue and action scenes.

为了迎合年轻观众，这部电影特意用了很多易懂的对白和动作场面。

(6)Although the story remains mostly the same, the film outshines the novel with its witty dialogue and star-studded cast.

虽然故事情节大体相同，但诙谐的对话和众星云集的演员阵容使这部电影比小说更胜一筹。

(7)The play was full of slangy dialogue.

剧中充斥了大量俚语对话。

(8)The dialogue was all filth and innuendo.

这段对话全是下流的言辞和影射。

(9)They were substituting violence for dialogue.

他们那时在以暴力代替对话。

(10)The dialogue is in Spanish, with English subtitles.

这段对话是西班牙语的，配有英语字幕。

(11)The novel has long descriptions and not much dialogue.

这部小说描述多对话少。

同义词

n. 对话；意见交换

词根词缀

同前缀词 dia- 二者之间

(1)diameter n. 直径；放大倍数；厚度；宽度；直径长；横度

(2)diagnose v. 诊断；判断所存在问题的性质；确定…诊断状况

(3)diagonal adj. 对角线的；斜线的；斜的

同根词 log 说话

(1)logic n. 逻辑；逻 辑推理；逻辑操作；逻辑学；原理；符合逻辑；论理学；必然联系；推理

(2)apology n. 道歉；勉强替代物；正式公开道歉；正式道歉

-ue 名词后缀

(1)consensus n. 一致

(2)genius n. 天才；非凡创造力；天赋；天分；天才人物；特别能干的人；守护神；普遍特征；民族精神；时代精神

(3)impetus n. 动力；原动力；推动；促进；激励

(4)bonus n. 额外给予的报酬；奖金；红利；余利；好处；优点

(5)campus n. 大学校园；大学（学校、医院等机构的）场地

(6)circus n. 马戏团；路口的环形露天广场；竞技场；巡回比赛团；乱哄哄的干扰活动场面

单词辨析

交谈

(1)dialogue 指“对话”。

(2)conversation 一般用词，指两个或更多人互相交换意见的交谈。

(3)chat 指熟人之间非常随便的交谈，强调谈话的亲密和非正式性。

(4)talk 普通用词，可与conversation换用，指正式交谈。

释义

n.

conversation between two or more people as a feature of a book, play, or film

（书本、戏剧或电影中两人或多人间的）对话

the book consisted of a series of dialogues

这本书中有一系列的对话

[mass noun]passages of dialogue.

几段对话。

a discussion between two or more people or groups, especially one directed towards exploration of a particular subject or resolution of a problem

（为探讨某个特定主题或解决问题而进行的）对话

the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam

美国愿意和越南直接对话

[mass noun]interfaith dialogue.

不同宗教信仰团体间的对话。

v.

chiefly N. Amer. take part in a conversation or discussion to resolve a problem

〈主北美〉 （为解决问题而）参加对话，进行讨论

he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.

他声明不和游击队对话。

[with obj.]provide (a film or play) with a dialogue

为（电影，戏剧）配上对白。

短语

dialogue of the deaf a discussion in which each party is unresponsive to what the others say 聋子的对话（指对话各方对其他方所说的话充耳不闻的对话）

词源

"Middle English： from Old French dialoge, via Latin from Greek dialogos, from dialegesthai ‘converse with'， from dia ‘through' + legein ‘speak’．"

考纲分布

近6年出现10次

重要程度: 5星

100%; n 对话; 对白

考纲释义

( 1)n. 对话; 对白

真题例句：

To study how self-dialogue might influence Pepper's actions.

研究自我对话如何影响佩珀的行为。[2021年 扬州市卷 阅读理解]

Asian Dialogue Conference 2019 took place in Beijing last month.

2019年亚洲对话大会上个月在北京举行。[2019年 黄冈卷 完成句子]

Where does this dialogue probably take place?

这段对话可能发生在哪里？[2018年 上海卷 听力]

考纲分布

近12年出现7次

重要程度: 4星

100%; n/v (参加)对话

考纲释义

( 1)n/v. (参加)对话

真题例句：

Each play has a theme or central idea which the playwright (剧作家) hopes to get across through dialogue and action.

每部戏剧都有一个主题或中心思想，剧作家希望通过对话和行动来传达。[2020年 浙江卷 阅读理解]

Participate in discussion forums(论坛), blogs and other open-ended forums for dialogue.

参与论坛、博客和其他开放式论坛进行对话。[2019年 全国卷3 阅读理解]

Sometimes we lose sight that the music has a wider context, so I want to continue those dialogues.

有时我们会忽略音乐有更广泛的背景，所以我想继续这些对话。[2017年 全国卷1 阅读理解]

考纲分布

近9年出现3次

重要程度: 4星

67%; n/v (参加)对话

33%; v 为...配上对白

考纲释义

( 1)n/v. (参加)对话

真题例句：

For example, over the centuries, they have simulated (模拟) dialogues in a number of ways.

比如，几个世纪以来，教科书已经通过多种方式模拟了对话。[2019年 CET4 阅读理解C]

Rather, the point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias.

相反，关键在于利用这项研究的结果，对隐性性别偏见展开有意义的对话。[2017年 CET4 阅读理解C]

( 2)v. 为...配上对白

英文释义：provide (a film or play) with a dialogue

考纲分布

近9年出现7次

重要程度: 4星

57%; n/v 对话; 谈话

43%; n (戏剧/小说)对白

考纲释义

( 1)n/v. 对话; 谈话

英文释义：communication or discussion between people or groups of people such as governments

真题例句：

Our operation depends on a healthy Antarctic marine ecosystem, which is why we have had an open dialogue with the environmental non-governmental organisaztions.

我们的行动依赖于一个健康的南极海洋生态系统，这就是为什么我们与非政府环境组织进行了公开对话。[2019年 CET6 阅读理解]

We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.

我们强烈希望继续这一对话，包括与绿色和平组织的对话，讨论基于最新科学数据上的改进。[2019年 CET6 阅读理解]

The dialogue is changing from what is technologically possible to what is technologically meaningful.

对话正在从技术上的可能转变为技术上的有意义。[2016年 CET6 阅读理解]

( 2)n. (戏剧/小说)对白

英文释义：a conversation between two people in a book, film, or play

真题例句：

The study found half the films had no Asian speaking characters and more than one-fifth of them had no black characters with dialogue.

研究发现，一半的电影中没有会说话的亚洲角色，超过五分之一的电影中不存在有对白的黑人角色。[2017年 CET6 听力]

单词辨析

chat 指熟人之间非常随便的交谈, 强调谈话的亲密和非正式性。

conversation 一般用词, 指两个或更多人互相交换意见的交谈。

dialogue 指"对话"。指敌对国家、政治团体之间的对话。

考纲分布

近16年出现0次

重要程度: 2星

0%; n/v (参加)对话

0%; v 为...配上对白

考纲释义

( 1)n/v. (参加)对话

( 2)v. 为...配上对白

英文释义：provide (a film or play) with a dialogue

用法讲解

a dialogue on sth.表示“有关……的对话”，如： a constructive dialogue on working conditions 有关工作条件的建设性对话

(1)Well, the alternative is no dialogue at all. We don't wanna leave any stone unturned. Sara.

要么就完全不建立对话，我们想用尽一切办法，莎拉。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(2)Israel is our ally. We're far more likely to have a productive dialogue with them than with Russia.

以色列是我们的同盟，跟他们谈比跟俄罗斯谈更可能产生结果。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(3)What? Called for "A dialogue"? They can't even speak. Watched them! What were they thinking?

怎么样？跟他们协商吗？他们不会讲话。观察他们，看看他们在想什么。《Enders Game》《安德的游戏》

(4)I assume you'd like to reopen our dialogue about the university forcing me to continue with string theory?

我想你想要再开始大学逼我继续研究弦理论的谈话是吗？《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(5)You mean the dialogue that went,"Please?" "No." "Please?" "No." "Please?" "No."

你是指谈话过程只有"拜托""不行"这两个词来回重复的那次吗？《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(6)As well as promoting dialogue between nations, the Commonwealth Games pioneered the inclusion of para-sports within each day's events.

英联邦运动会不仅能够促进国际谈话，它还开创了每日赛事中都包含残疾人运动的先河。《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》

(7)In part. I adapted it from a scripted dialogue about love. Is there something wrong with these thoughts I'm having?

部分是的我改编自一段关于爱的有剧本对话，我现在的这些想法，有什么不对吗？《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

(8)I'm not saying that my opinion won't change on this matter, and, of course, I'm always open to dialogue.

我不是说在这个问题上我的观点不会变了，当然，我接受对话。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(9)My apologies, Mr. President. I didn't intend to insult you. Let's keep a dialogue open. That's all I'm asking.

抱歉，总统先生，我无意侮辱你。我们继续协商，我只求这个。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(10)Republicans are always dwelling on crime, Governor. Well, I'm here to have a dialogue. We expected you to come in here with a plan. And I do have a plan.

共和党总是拿犯罪率说事，州长。我就是来沟通的。我们希望你能拿出一个方案来。我确实准备了一套方案。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(11)Mark. Ahmadi has consistently encouraged acts of terror like this one. What makes you think that any sort of dialogue will lead to a peaceful resolution?

马克。艾哈迈德一向鼓励这样的恐怖行动，你为什么认为任何的对话能带来和平的结果？《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(12)Now, if the Chinese are not willing to engage in a meaningful dialogue about intellectual property of American corporations, as well as this deliberate targeting of our government's online infrastructure.

如果中方没有诚意进行一场有意义的对话，探讨美国公司的知识产权，以及对我政府网络设施的蓄意攻击。《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》