mate是什么意思

短语搭配

(1)soul mate灵魂伴侣；心灵伴侣；灵魂配偶

(2)running mate竞选伙伴；领跑马

(3)first mate大副

(4)second mate二副

(5)smothered mate闷杀

(6)mate with交配

(7)cell mate狱友；牢友

(8)dorm mate室友；寝室伙伴

(9)travel mate旅行伴侣；旅行同伴

(10)army mate军队同伴；军队伴侣

(11)barracks mate战友；兵营好友

双语例句

(1)After mating, the lion left.

交配结束后，这头狮子离开了。

(2)The young chess player mated his rival.

这名年轻的棋手将死了对手。

(3)Thank you very much for your help, mate.

非常感谢你的帮助，兄弟。

(4)We've been mates since high school.

我们从高中开始就是朋友

(5)He has found his ideal mate.

他已经找到了理想的配偶。

(6)This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.

这可以使这一对正常交配同时也阻止雌禽待在窝里。

(7)He's been foragin' for his mate.

它在为它的伴侣找吃的呢。

(8)These divine beings descend to earth and mate with female humans.

这些神灵降临凡间，并与女性人类交配。

(9)They all knew it and felt it and the robin and his mate knew they knew it.

它们都知道，都感觉到，知更鸟和它的配偶也知道它们懂得。

同义词

n. 助手，大副；配偶；同事；配对物

vt. 使配对；使一致；结伴

vi. 交配；成配偶；紧密配合

同根词

词根 mate

(1)matching adj. 相配的；一致的；相称的n. 匹配v. 使…相配（match的ing形式）

(2)matey adj. 友好的；易为人亲近的n. 伙伴；朋友

(3)mating n. （动物等的）交配，交尾；配套；（植物等的）杂交v. 交配；使配对；使紧密配合（mate的现在分词）

单词辨析

朋友

(1)acquaintance 指彼此相识，但交往不甚密切，相互间没有深厚情感的人。

(2)pal 口语用词，指十分要好的朋友。

(3)mate 最普通用词，既可指好友、同事，又可指合伙人，还可指配偶的一方。

(4)friend 一般用词，指某人喜爱并乐意与之相交往的人。

释义

n.

the sexual partner of a bird or other animal

（鸟兽的）偶

a male bird sings to court a mate.

雄鸟鸣叫求偶。

informal a person's husband, wife, or other sexual partner

〈非正式〉 配偶；丈夫；妻子；性伙伴。

informal one of a matched pair

〈非正式〉 配对物，一对中的一个

a sock without its mate.

单只袜。

[in combination]a fellow member or joint occupant of a specified thing

同学，同桌，室友［用 于合成词，表示指明的同伴］

his tablemates.

与他同桌吃饭的人。

Brit. informal a friend or companion

〈英， 非正式〉 朋友；伴侣

I was with a mate

我和一个同伴在一起

my best mate Steve.

我最好的朋友史蒂夫。

used as a friendly form of address between men or boys

老兄，老弟［用 于男人或男孩之间的友善称呼］

‘See you then, mate.

’ “再见，老弟。

chiefly Brit. an assistant or deputy in certain trades

〈主英〉 助手，副手

a plumber's mate.

管子工的下手。

an officer on a merchant ship subordinate to the master

大副。参见FIRST MATE.

v.

[no obj.](of animals or birds)come together for breeding; copulate

（鸟，兽）交配，交尾

successful males may mate with many females

获胜的雄性可以同许多雌性交配

[as noun mating]ovulation occurs only if mating has taken place.

只有在已交配的情况下才会排卵。

[with obj.]bring (animals or birds) together for breeding

将（鸟或兽）聚拢在一起进行繁殖。

humorous join in marriage or sexual partnership

〈幽默〉 结婚；发生性关系

people tend to mate with others in their own social class.

人们倾向于和自己同一社会阶层的人成婚。

[with obj.]join or connect mechanically

连接，配备

a four-cylinder engine mated to a five-speed gearbox.

配有５速齿轮箱的４缸发动机。

[no obj.]be connected or joined

连接，结合。

noun & verb

Chess short for CHECKMATE.

【棋】 CHECKMATE的简称。

短语

fool's mate a game in which White is mated by Black's queen on the second move 走第二步棋时白方就被黑方后将死的败局

scholar's mate a game in which White mates Black on the fourth move with the queen, supported by the king's bishop 走第四步棋时白方用后和王象把黑方将死的棋局

类似拼写词

mate n. 偶；同学；同桌；室友；朋友；伴侣；助手；副手；大副；丈夫

rate n. 比率；率；价格；费用；速率；速度；费率；进度；不动产税

male adj. 男性的；雄性的；凸形的；插入的

make v. 做；制作；制造；建造；创造；使存在；使形成；带来；迫使做；组成；合计；共计；挣得；赚得；赶上；及时到达；朝…走去；求欢；诱奸；赢；涨；退

hate n. 仇视；痛恨；由强烈的反感（或偏见）激发的；所恨之人

late adj. 晚的；迟的；迟来的；已故的；最近的；最新的；后期；以前的；原来的；晚期的

gate n. 门；围墙门；篱笆门；观众；装置；街；门口；通道

date n. 日期；约会；枣子；枣椰树；战捷木；时间；时期；约会对象；年代；起讫日期

词源

"late Middle English： from Middle Low German māt（e） ‘comrade', of West Germanic origin; related to MEAT （the underlying notion being that of eating together）.Middle English： the noun from Anglo-Norman French mat （from the phrase eschec mat ‘checkmate’）; the verb from Anglo-Norman French mater ‘to checkmate’."

考纲分布

近6年出现1次

重要程度: 3星

100%; n 伙伴; 同事; 配偶

考纲释义

( 1)n. 伙伴; 同事; 配偶

真题例句：

She and her mate had just returned on the day I went to work and the old couple welcomed them happily.

我去上班的那天，她和她的伴侣刚刚回来，这对老夫妇高兴地欢迎他们。[2021年 河南省卷 阅读理解]

考纲分布

近12年出现0次

重要程度: 2星

0%; n 伙伴; 同事; 配偶; (商船的)大副

0%; adj (使)成为配偶; (使)交配

考纲释义

( 1)n. 伙伴; 同事; 配偶; (商船的)大副

( 2)adj. (使)成为配偶; (使)交配

考纲分布

近9年出现10次

重要程度: 5星

70%; n 伙伴; 配偶

30%; v 交配

考纲释义

( 1)n. 伙伴; 配偶

真题例句：

Not all your business partners are your soul mates.

不是所有的商业伙伴都是你的灵魂伴侣。[2016年 CET4 阅读理解]

( 2)v. 交配

英文释义：have sex in order to produce young

必考短语

(1)soul mate灵魂伴侣; 心灵伴侣; 灵魂配偶

单词辨析

acquaintance 指彼此相识，但交往不甚密切，相互间没有深厚情感的人。

friend 一般用词，指某人喜爱并乐意与之相交往的人。

mate 最普通用词，既可指好友、同事，又可指合伙人，还可指配偶的一方。

考纲分布

近9年出现7次

重要程度: 4星

100%; n 伙伴; 配偶

考纲释义

( 1)n. 伙伴; 配偶

真题例句：

I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.

我发现，即便没能和坐在你旁边的同事成为最佳搭档也一样可以把工作做到位。[2019年 CET6 阅读理解]

必考派生词

inmate n. 入住者；居住者；同住者

单词辨析

acquaintance 指彼此相识, 但交往不甚密切, 相互间没有深厚情感的人。

friend 一般用词, 指某人喜爱并乐意与之相交往的人。

mate 最普通用词, 既可指好友、同事, 又可指合伙人, 还可指配偶的一方。

考纲分布

近16年出现1次

重要程度: 3星

200%; n 伙伴; 配偶

0%; v 交配

考纲释义

( 1)n. 伙伴; 配偶

真题例句：

It's common to have a "cubicle mate" or special confidant in a work setting.

在工作环境中，有一个“隔间伙伴”或特殊的知己十分常见。[2020年 英语二 阅读理解B]

( 2)v. 交配

英文释义：have sex in order to produce young

用法讲解

mate作动词时，既可作及物动词，又可作不及物动词。作及物动词时，其后可接名词或代词，如：It's high time to mate the pigs. 是时候给猪配种了。 作不及物动词时，常与介词with连用。

(1)He told me. Running mate. Oh, not just running mate.

他说了，竞选伙伴。不只是竞选伙伴。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(2)Can I help you, mate?

哥们，你需要帮助吗？《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

(3)How are you? Very good, mate.

还好吧？我很好。很好。《Lucy》《超体》

(4)Mate, it's not a restaurant. Your friend is okay.

老兄，那不是餐厅。你朋友安啦。《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》

(5)Guess, what this is, mate? Oh, yes, chicken feet.

伙计，你猜猜这个是什么。喔，鸡爪。《Chinese New Year》《中国春节》

(6)Question number one. If you could change your mate into one animal...

第一个问题是如果可以把你的伴侣变成一种动物……《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

(7)No matter who becomes the running mate, they could well end up being president.

不论谁做竞选伙伴，那人最终都可能成为总统。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(8)Senator Dean Austen of Ohio, the leadership's top choice for running mate.

俄亥俄参议员，迪恩·奥斯汀，领导层竞选伙伴的首选。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(9)Your top three choices for running mate, they're all tight with the gun lobby.

你们竞选伙伴的三个首选，他们都是反对枪支管制说客的朋友。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(10)You want Austen, you will make this bill a reality. Or, we can revisit the choice for running mate.

你们想要奥斯汀，就要让法案通过，或者，我们可以重新考虑竞选伙伴的人选。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(11)Too right, mate! Oh! I got a live one here! Have you seen my dad?

太对了,伙伴！啊！我在这里找到个活的! 你见过我老爸吗?《Finding Nemo》《海底总动员》

(12)Oh. Hi. Hi. Chandler, Monica, this is Don. Oh, hello. Hello. Nice to meet you. Soul mate.

嗨。嗨。钱德，莫妮卡，他是唐。你好，你好。你好吗？心灵伴侣。《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(13)I want that by my side, Donald, the same way that Meechum was, as my running mate.

我想要这样的人留在身边，唐纳德，就像密查姆生前那样，我想要你做我的竞选伙伴。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(14)So, Will, any final thoughts, bro? I'm thinking you should be next, mate. Yeah, right!

威尔，最后有什么要说的吗？兄弟。我觉得下一个应该是你，兄弟。好的。《Me before you》《遇见你之前》

(15)Chandler, for so long, I wondered if I would ever find my prince, my soul mate.

钱德，从小我就在想，我能不能找到我的白马王子，我的灵魂伴侣。《Friends Season 7》《老友记 第七季》

(16)Come on you guys. It's a known fact that lobsters fall in love and mate for life.

谁不晓得龙虾一旦恋爱，就会白头偕老呢。《Friends Season 2》《老友记 第二季》

(17)Okay, consider this. With your father gone, it is your responsibility to make sure that Missy chooses a suitable mate.

好吧，那这么想吧，你父亲去世之后，确保米茜能选择一位合适的伴侣就是你的责任了。《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

(18)All right, then we'll cancel the announcement. I'll find someone else to be my running mate.

好吧，那就不公布了，我另找个竞选伙伴好了。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(19)Your former boyfriend has replaced you with what appears to be a very suitable mate. Arguably much more suitable than you.

你的前男友另找了一个看上去非常相配的女友，可以说比你更相配得多。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(20)I'll be delighted, Danny, if you'll be my first mate. Yes, please. Launch the boat. Aye aye, Captain.

没问题，丹尼，但是你要来当我的副船长。好的，我非常乐意。让船下水吧。遵命船长！《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》